close_ad

yukkoさんの おぼえた日記 - 2011年7月11日(月)

yukko

yukko

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26 27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年7月11日(月)のおぼえた日記

어제는 미용실에 갔어요.
이제 몇 년 동안 계속 다니고 있는 미용실이에요.
요즘에는 남자 미용사들이 늘었는 것 같은데,
제가 다니는 그 미용실에도 몇 명이나 있어요.
전에는 좀 저항을 느꼈지만 점점 익숙해졌어요.
미용실에서 주간지를 읽는게 재미있고 갈 때마다 3권을 자세하게 읽어요.
미용실에 간 날부터 저는 가십의 달인이 됩니다.


昨日は美容室に行きました。
もう何年間も通っている美容室です。
最近は男の美容師も増えてきたようで、
私の通うその美容室にも何人かいます。
前はちょっと抵抗がありましたが、段々慣れてきました。
美容室では週刊誌を読むのが面白くて、行く度に3冊は隅から隅まで読みます。
美容室に行った日から私はゴシップの達人になるのです。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
コヤンイ さん
0人
役に立った

yukkoさんが、ゴシップの達人になるのですか?^^

以前は、いわゆる女性誌を前に置かれるのが嫌でした。
オレンジページとか、料理などの雑誌を探してもらって、
情報収集していました。
でも、最近は、黙っておとなしく?女性誌を読みます。
それでも、一冊が限度。少しは興味のありそうな記事のみ、見ます。

yukkoさんの違った一面を知ることができて、とても楽しいです^^
2011年7月11日 8時50分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記