marumikkuさんの おぼえた日記 - 2012年1月26日(木)

Thursday, Juanuary 26 a.m

5トレ

sculpture:　彫刻

I think it's an eyesore.:　目障りよね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　eyesore:　目障り

beats me.: わからないわ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　beats(人）を困惑させる；（人）に理解で　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(It) beats me! 知らんね、知るものか

---------------------------------------------------------------

Facebookディクテーションテスト2012N0126()版(No.233) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 May I ask you a favor?
× May I ask your faver?
/english/phrase/27
favor favor favor favor favor favor favor favor favor favor favor
ask you a favor

Q2 You seem kind of down.
○ You seem kind of down.
/english/phrase/18705

Q3 Not too close to the corner.
× Not to closed the coner.
/english/phrase/571
そんなに隅っこギリギリにしないで。

Q4 He has way too much pride.
× He has away too much pride.
/english/phrase/22337
あまりにプライドが高すぎる

Q5 The Beatles had gained a large following in Japan even before their first visit.
× The beano has gaind a large following in Japan.Even the for the first visit
/english/phrase/23309
ビートルズは初来日の前、すでに日本に多くのファンがいた。
Beatlesが、ビーノウにしか聞こえないんですけど～



If you have time, start practicing.
時間があるなら、練習を始めましょう