wataruさんの おぼえた日記 - 2011年4月15日(金)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
4월15일(금요일)지금 유행하고 있는 서을 막걸리를 샀어요.
아직 유행하고 없었어?
진짜?
괜찮아,괜찮아.
이건 맛있었어요.
탄산맛이지만 마시기 쉽고 금방 마셔 버렸어.
하지만 여러분,지나치게 많이 마시지 마세요.술은 술입니다!
서을 막걸리：ソウルマッコリ
탄산맛：炭酸味
마시기 쉽다：飲みやすい
지나치게：～過ぎる,過度に～
いま話題の（？）ソウルマッコリをはじめて飲んだ。なかなかおいしかった。ジュースだね。コーラショックとかソウルマッコリとか結構カロリー高そうだけどウマシ！いやウマ男！
とにかく思わぬトラブルが次々と襲ってくる一週間が終わってとりあえずホッとしているところ。アルコールも久しぶりだ。家で飲むことはほとんどないけど、こういう日が年に何回かある。今日もそんな日だ。
私はそのCMを見たことがないんですよ。広告会社の友人がツイッターで書いてたので存在を知ったんですけど。飲む前に回転させるの忘れましたけどそれでも特に問題なく飲めましたね。つまみはおからとおくらとタコでした。
安曇野常念便りさん＞
アルコール分６％ですからお酒がダメな方には強いかもしれないですね。マッコリ独特の風味も残ってて。マッコリの風味がダメでなければ、フルーツ果汁割りにして薄めるという飲み方もありますよ。キウイマッコリとかカクテル感覚でおいしいです。
그래도 13일 겨우 마셔 봤어요.
저는 평소 술은 전혀 마시지 않아요.
wataruさんは、ジュースだというけれど、私にはきつくて飲めませんでした。
한입만 마시고 버렸어요.
아직, 1캔 남아 있는데 이걸 어떻게 해야지.