ダイエット・・・と言いながら、今日はお汁粉を作りました。
お友達が切り餅をくれたので、なんとなく食べたくなっちゃいまして・・・。
一人で食べたら、絶対に食べすぎてしまう。
よっしゃ、みんなを誘ってしまえ!!
ということで、3人お友達を誘って、わが家で「お汁粉を食べる会」を開きました。
テーブルの上には、お汁粉、ミカン、あられ、日本茶。
すっかり日本だねぇ(^O^)
みんな、お汁粉は久しぶりだったので、「ああ、こーゆー味だったね」と確認。
ミカンを食べながら「こたつ欲しいね」「トランプしたいなぁ」
お茶を飲みながら「落ち着くねぇ~」
日本のファッション誌を読みながら「いいなぁ。こーゆー服欲しいよねぇ」
「こんなのが流行ってるんだ」「占い見なくちゃねぇ~」
アメリカにいても、日本が気になって仕方ない人たちの集まりでした。
英語がない日も必要です。(って、学習サイトに載せちゃっていいのか???)
今宵もエアロバイクをこぎました。
甘いもの食べたので、いつもより負荷をあげてみました。
足が・・・ワラワラしてます。
kudaさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=198614&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Can you give me a little discount?
/english/phrase/4142
× It's too late to do anything.
/english/phrase/500
○ What's Chocolate Nib like?
/english/phrase/6329
× Do you have any cold medicine?
/english/phrase/2776
○ How can I get there?
/english/phrase/4126
アドレスありがとうございます。
でも、見られないのです・・・(T_T)
NHKワールドプレミアムと提携しているアメリカのテレビ局では、
この番組は放送されないみたいです。
英語でしゃべらナイトや3カ月トピック英会話は放送されるのに・・・。
残念(>_<)
そうそう、たまには英語のない日も必要です。
甘いもの食べて脳を活性化して、英語学習に備えているのですよ。
(なんという言い訳^^;)
ロイズのチョコですか~。だったら、仕方のないことです。
私だって、目の前にあったら、絶対に食べてしまいます。
ウォーキングされているなら、ちょっとぐらい食べても・・・
いいことにしましょう。歩く距離を延ばせばよいのですよ。
私はエアロバイクをもっとこげばいいんです・・・よね?
If I come back to Japan・・・
I want to go to convenience store!
Japanese convenience sotre is awsome!!
(一週間遅れですが)
http://nhkworldpremium.com/program/detail.aspx?d=20120113011500&ssl=false&c=26
kudaさんがアンジェラさんのファンだと聞いて、番組が見られないのを残念に思っていたので、よかったです。
よい週末を~!