ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
× How come you know?
/english/phrase/1585
× You can hold your liquor, can't you?
/english/phrase/6172
× I want to think about it for a little while.
/english/phrase/467
× Thank you for your hard work.
/english/phrase/465
○ Watch him carefully! He's a suspect.
/english/phrase/13135
× The Internet has become part of everyday life.
/english/phrase/13129
× What should I have?
/english/phrase/6332
× You're not serious, are you?
/english/phrase/6169
× I don't know how long it will take.
/english/phrase/5051
○ Their marriage broke up after a few years.
/english/phrase/13124
ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
× How should I put it?
/english/phrase/1605
× Do not give in too much to your feelings.
/english/phrase/13141
× I want to think about it for a little while.
/english/phrase/467
× Hey, watch it! You nearly stepped on my foot.
/english/phrase/13136
○ Thank you for your hard work.
/english/phrase/465
× That's kind of you.
/english/phrase/488
× Watch out! There's a car coming!
/english/phrase/13134
× He always struggled to break through walls of discrimination.
/english/phrase/13127
○ What's it going for?
/english/phrase/4040
× I became more and more nervous as the interview went on.
/english/phrase/13128
ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
× Why don't you try asking him?
/english/phrase/475
× She'll quit her job, just watch.
/english/phrase/13137
○ Watch out! There's a car coming!
/english/phrase/13134
× She became aware that there was someone else in the room.
/english/phrase/13132
○ It is becoming clear that this problem will not be easily solved.
/english/phrase/13130
× How should I put it?
/english/phrase/1605
× You get back what you give out.
/english/phrase/13139
○ That's kind of you.
/english/phrase/488
× Let me get ready.
/english/phrase/92
× You can hold your liquor, can't you?
/english/phrase/6172
ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
○ Wait up!
/english/phrase/21980
× Please let me know what I can do for you.
/english/phrase/651
× She's quite an open person.
/english/phrase/21717
× Enough is enough.
/english/phrase/496
× You're just trying to escape from reality.
/english/phrase/21618
× I can't stand it anymore.
/english/phrase/494
× Why don't you take a look?
/english/phrase/474
× Tomorrow is another day.
/english/phrase/21750
○ Watch out! There's a car coming!
/english/phrase/13134
× Do you know what “re” is for?
/english/phrase/21808