ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
× I want to think about it for a little while.
/english/phrase/467
○ Can you gift-wrap it for me?
/english/phrase/4143
○ Make yourself at home.
/english/phrase/6833
○ The car broke down as we went up the hill.
/english/phrase/13123
× I still like this one better.
/english/phrase/558
○ How long will it take to get there?
/english/phrase/4207
× Word will get around.
/english/phrase/6128
× Only performers are admitted backstage.
/english/phrase/21710
○ Tomorrow is another day.
/english/phrase/21750
○ Now you're talking.
/english/phrase/7073
ピーチ46さんのお気に入りフレーズ
英訳テスト - 結果
× You took the words right out of my mouth.
/english/phrase/2085
○ Hey, watch it! You nearly stepped on my foot.
/english/phrase/13136
× He always struggled to break through walls of discrimination.
/english/phrase/13127
○ Could I have one-third of it?
/english/phrase/6242
○ She gave everything away to her friends when she moved.
/english/phrase/13140
× I have a lot on my mind.
/english/phrase/6125
× We'll start with beer.
/english/phrase/466
○ Give me a hand. / Give me a ride.
/english/phrase/643
○ Could you speak more slowly, please?
/english/phrase/1563
○ He was admitted to the hospital after suffering from chest pains.
/english/phrase/21711