☆ とんでもない馬鹿がこの国を支配しているというのは公然の秘密だ。
It is an open secret that an outrageous idiot dominates this country.
Es ist ein offenes Geheimnis, dass ein empörender Idiot dieses Land beherrscht.
È un segreto aperto che un idiota oltraggioso domina questo paese.
Es un secreto a voces que un idiota escandaloso domina este país.
■ 英作文のこれの後半は「しかし、その馬鹿を支持する国民のほうがもっと罪は深い」です。