おぼえた日記

2024年8月19日(月)

☆ 高松に来ると必ずここを見上げる。

◇ 英外務省でテロ対策に携わっていた職員が、イスラエルへの武器売却に抗議し辞職した。イギリス政府が「戦争犯罪に共謀しているかもしれない」と述べている。

A British Foreign Office official who worked on counter terrorism has resigned in protest at arms sales to Israel, saying the UK government "may be complicit in war crimes".
▶ complicit adj.(…と)共犯の、共謀の[with]

Ein Beamter des britischen Außenministeriums, der sich mit der Terrorismusbekämpfung befasst hat, ist aus Protest gegen Waffenverkäufe an Israel zurückgetreten und hat erklärt, die britische Regierung sei „möglicherweise an Kriegsverbrechen beteiligt“.

Un funzionario del Ministero degli Esteri britannico che ha lavorato all'antiterrorismo si è dimesso per protestare contro la vendita di armi a Israele, affermando che il governo britannico “potrebbe essere complice di crimini di guerra”.


◆ 【社会学習ノート】bbc.comより
==============================================
https://www.bbc.com/news/articles/cyvpm1049d9o
------------------------------------------------------------------
Foreign Office official resigns over Israel arms sales
==============================================
■ 人間としての理性と倫理を持つ人なら誰でもこれはおかしいと考える。毎日100人以上の市民を殺しているのはイスラエルだ。


私の祖父も外交官でした。戦前の軍国主義への傾倒に抗議したのかはよくわかりませんが、最後の任務地の満州国を去りました。
2024年8月20日 8時33分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

薔薇のルサンチマンさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

薔薇のルサンチマンさんの
カレンダー

薔薇のルサンチマンさんの
マイページ

???