春雪さんの おぼえた日記 - 2011年3月21日(月)
このユーザの日記をフォローしよう！
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
旅先で役立つ！ひとことフレーズ【食事編】
中国語訳テスト - 結果
○ 请给我八个。
/chinese/phrase/11629
○ 请给我看一下菜单。
/chinese/phrase/16766
○ 我想喝茶。
/chinese/phrase/11114
○ 我要一杯咖啡。
/chinese/phrase/15690
○ 很好吃!
/chinese/phrase/10647
× 你还要什么?
/chinese/phrase/12870
× 我会点菜。
/chinese/phrase/11140
○ 请买单。
/chinese/phrase/16774
★「请给我〜」と「我要〜」の違い
どちらも同じ意味で、どちらを使ってもよい。
「请给我〜」は『ください』、「我要〜」は『ほしい』というニュアンスのようです。
★“单”は「伝票」の意味。
メニュー
cài dān
菜单，菜单，菜单，菜单，菜单，菜单，菜单
お会計、お勘定
Mǎidān
买单，买单，买单，买单，买单，买单，买单
注文する
点菜
diǎncài
点菜，点菜，点菜，点菜，点菜，点菜，点菜，点菜
chuān guò lán lán tiān kōng lā lā lā
穿过蓝蓝天空， 啦啦啦
xiàng zhe qún xīng fēi xiáng
向着群星飞翔
lái bā ā tóng mù
来吧！ 阿童木
zhǎn kāi nǐ tiě de bì bǎng
展开你铁的臂膀
xīn ér duō shàn liáng lā lā lā
心儿多善良， 啦啦啦
wǒ mén de hǎo huǒ bàn
我们的好伙伴
shí wàn gè qiáng dà mǎ lì shào nián tiě bì ā tóng mù
十万个强大马力 ， 少年铁臂阿童木
戏梦人生
音乐响起 锣鼓声疾 大幕徐徐开
凤冠峨眉 蛮腰细步 我入戏中来
聚首凝眸 交唱低吟 人间恨与爱
如颠如醉 如泣如诉 台下痴与呆
我已非我戏与人生 到底分不清
你也非你欢笑悲痛 原来一场梦
我在戏里 你在梦中 谁为谁多情
以为是我 以为你懂 相欢到曲终
音乐渐熄 锣鼓声歇 大幕徐徐落
花已散尽 凤已还巢 满天彩云收
我已非我戏与人生 到底分不清
你也非你欢笑悲痛 原来一场梦
我在戏里 你在梦中 谁为谁多情
以为是我 以为你懂 相欢到曲终
粉装卸去 春梦回醒 同返人群后
你不识我 我不知你 空空绣花楼