26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
小象,你肯定有过这样的经历吧…不要掩饰噢…
-------------------------------------------------------
肯定 kěndìng
(1)(⇔否定 fǒudìng )肯定(する).是認(する).
(2)必ず.まちがいなく.疑いなく.
(3)〈口〉はっきりしている.確かだ.
经历 jīnglì
(1)経験する.経る.体験する.
(2)経歴.経験.体験.
『比較』经历:经验 jīngyàn
(1)動詞としては,“经历”は自ら見たり行ったり出会ったりしたことを表し,
対象は仕事・生活・闘争・試練・時期・地域など範囲が広い.
“经验”は実地に体験したことを表し,対象は仕事・生活などに限られる.
(2)名詞としては,“经历”は人の経歴をさし,
“经验”は実践を通して得られた知識や技能をさす.
掩饰 yǎnshì
(過ちや罪などを)ごまかす,隠す.粉飾する.カモフラージュする.
■你不应该掩饰自己的错误/君は自分の誤りをごまかしてはいけない.