dasyautumnさんの おぼえた日記 - 2015年8月5日(水)

ちょっと　疲れたので　今日は　これだけ。
*****************************************
ニュースで英会話より
2015年8月5日(水)の放送内容　　SURGE IN DIESEL CAR SALES

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
shift

変える、移す、移動させる、転嫁する

ニュース本文では、shift into high gear「（活動などが）本格化する」として使われています。
例文１のshiftは「責任などを人に転嫁する」という用法です。ほかに、shift the responsibility「責任をなすりつける」という表現もあります。
例文２のshift in one's seatは「席でもじもじする」です。この場合のshiftは「位置を変える」という意味です。
shiftには、ほかにも「物の位置を移す、やり方を変える」といった意味があります。ちなみにshift keyは、コンピュータのキーボードにある「シフトキー」のことです。
例 文
She always tries to shift the blame to others.
彼女はいつも他人に責任を転嫁しようとする。

He shifted uncomfortably in his seat when everyone looked at him.
皆に見られて、彼は居心地悪そうに席でもじもじした。