onikuさんの おぼえた日記 - 2012年1月14日(土)

Ⅰ　私と語学－数学（44）瀋陽（9）

瀋陽に来て２年が過ぎた。学生が減り、日本人数学教師を必要としなくなった。それで私は仕事がなくなった。インターネットで調べて、仕事を探しはじめた。.
Я приехал в Шенянг и два годы прошёл. Число студентовуменишалось, поэтому я потерял работу.школа стала не требовать японского учители по математику. Я использовал интернет, начинал искать новое место работы..

Ⅱ　関連語彙(9)

①　戦いの言葉
бороться 戦う
Мы боремся за лучшее будушее.我々はよりよい将来のために戦っている。
борьба*戦い
Они ведут борьбу против войны.　彼らは反戦運動をしている。
бой戦争
　Он погиб в бою. かれは戦死した。

②　戦争の言葉
вВойна　戦争
① Тогда была Вторая мировая война.その頃世界二次大戦があった。
　②Во время войны,в военное время　戦争中

воевать　戦争する
Мы будем воевать до последнего солдата.
我々は最後の一兵まで戦うつもりだ。

вое*нный　戦争の、軍の、軍人
①　Генерал объявил военное положение. 将軍は戒厳令を発した。
②　Мой муж был на военной службе. 私の夫は兵役に服していた。
③　К нам подошёл военный. 我々のところに軍人が一人近づいてきた。