26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
今日のフレーズは Could you please が目についた。
すごくていねいな言い方なのだろうが、この文だと、「ものすごくガマンしてるのよ」
という感じが出ている気がする。
丁寧表現も使い方に注意が必要みたい。
I was impressed by the way of use "Coud you please".
This may be very polite expression , but I felt the big patience of the person who spoke this sentence.
It seems to beed awareness to use polite expression.