26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
昨日は町内の地蔵盆の打合せに行った。
お地蔵様をお祭りする子供のための町内の小さなお祭りだ。
炎天下のイベントだが、子供達は楽しみにしている。
楽しいイベントになりますように、お地蔵様のご利益が子供たちにありますように。
I went out for the meeting for the 地蔵盆 festival.
It is a tiny festival of the block of town.
This is held under mid-summer sun, but children are looking forward to it.
I wish the event will be cheerfull one, and may お地蔵様 bress the children.