masako23さんの おぼえた日記 - 2012年1月10日(火)

masako23

masako23

[ おぼえたフレーズ累計 ]

551フレーズ

[ 1月のおぼえたフレーズ ]

29 / 30

[ 1月のテスト回数 ]

0

目標設定 ファイト!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

1.
In the future, it may be possible to travel to other planets.

おぼえた日記

2012年1月10日(火)のおぼえた日記

 

朝、雀の声がさわがしいなと思っていた。
外へ出ると、玄関の扉の下にたくさんのモミガラが・・・。
扉に飾った正月用のしめ飾りの稲穂を食べたらしい。
しめ飾りを下ろす16日の朝にはすっかり無くなっていそうだ。

I heard many sparrow's voice early this morning.
When I went out from the door, there was many rice bran under the door.
They seemed to eat the ears of rice which was on the new year's decoration on the door.
They will eat up all grains of rice until January 16th, when we put the decoration away.

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
はるちゃん さん
0人
役に立った

これは珍しいですね。
舌切り雀の話のように、お礼を言いにやって来ないかしら?
2012年1月10日 16時25分
tea さん
0人
役に立った

しめ飾りの稲穂を食べていたとは・・・驚きですね。
確かに16日までにはなくなりそうですね・・
2012年1月10日 13時56分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記