masako23さんの おぼえた日記 - 2012年2月18日(土)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
今朝、次男の病院への診察予約を入れようと外に出た。
次男はアトピー性皮膚炎なのだが、この病院の先生のおかげでとてもよくなった。
しかし人気の先生なので、朝早くいかないとおそろしく待たされる。
一歩外へ出て、やめることにした。
雪が積もっている。
考えてみると、今冬初めての積雪だ。
雪が大好きな次男にとって、こんな日に医者に連れて行かれるのは拷問以外の何者でもない。
先生も許して下さるだろう。
This morning, I would go out to reserve the clinic for my second son.
My second son has atopic dermatitis, but he got better thanks to the doctor.
But because he is so popular that we have to wait for his consult for a long, long time.
Once I stepped out from the door, I decided to quit.
The sonw covered the ground.
I realized that it was first time to snow this winter.
He loves snow and to play with it, so it is nothing but a torture for him to be take to the clinic.
I hope his doctor permits him.
新しいプロフィール写真ステキですね！
あ 自分もそろそろ新しい写真にしなくっちゃ
いつまでもバレンタインじゃ時間の流れに
取り残されてしまいますので・・・
お子さんのアトピー完治するといいですね。