YOICHIさんの おぼえた日記 - 2012年4月27日(金)

【テレビでフランス語】

◆Bonne journée!（良い一日を！）

別れ際には欠かせない言葉。

◆Au revoir.（さようなら。）

これだけだと冷たい印象になってしまうので「Bonne journée!」も添えたい。

☆発音のポイント

Au：唇をとがらせて「オ」と発音。(「アウ」ではない)
revoirのrをフランス語っぽく。「オーフボワー」のような感じ。

☆Bonne journée!、一日中使えるの？→朝から夕暮れまで使える。

夕暮れ以降・・・→Bonne soirée!（良い夕べを！）

夜、寝るとき・・・→Bonne nuit!（良い夜を！＝おやすみなさい）

☆「Bonne journée!」と言われたらどう返す？

・同じく「Bonne journée!」と返す

・「あなたもね」という意味の「Vous aussi./Toi aussi.」で返す
（Vous aussi.：ていねいな関係、Toi aussi.：友達・家族など）

・必ず、言葉で返すことが大事。
でないと相手は「嫌われてるのかな･･･」と思ってしまうかも！？

他に覚えておきたい別れの言葉：
　A bientôt!（また近いうちに！）アビアントー
　A tout à l'heure!（またあとで！）アトゥタルーR

◆Je suis photographe.（私は写真家です。）

je「私」(主語)
suis「～は～である」不規則動詞être(英語のbe動詞にあたる)の1人称単数形
photographe「写真家」(名詞)

「写真家」を「音楽家」に変えて・・・
Je suis musicienne.（私は音楽家です。）
「音楽家」musicien(男性)/musicienne(女性)
発音のポイント：
「u」は「ウ」ではなく「ユ」のようなつもりで、舌が下の歯茎にあたるように発音する

＜不規則動詞êtreの活用＞

je suis ～　　私は～です
tu es ～　　　あなたは～です(親しい間柄)
vous êtes ～　あなたは・あなたたちは～です(ていねいな関係・複数)
↑発音はリエゾンして「ヴゼット」

◆Est-ce que tu es danseuse?--Oui, je suis danseuse.
（あなたはダンサーですか？――はい、私はダンサーです。）
danseuse「ダンサー(女性)」

☆Je suis ～で出身地も言える

Je suis Français.（私はフランス人です。）
Je suis Japonais.（私は日本人です。）

国だけじゃなく・・・
Je suis Parisien.（私はパリの人です。）
Je suis Toulousain.（私はトゥールーズの人です。）
Je suis Marseillais.（私はマルセイユの人です。）

◆Est-ce que tu es Parisien?--Non, je ne suis pas Parisien.
（あなたはパリジャン？――いいや、パリジャンじゃないよ。）

否定形が出てきました。

＜否定形＞

動詞をneとpasではさむ。
Non, je ne suis pas ～.「いいえ、私は～ではありません。」

Est-ce que tu es Chinoise?と聞かれたら・・・
→Non, je ne suis pas Chinoise. Je suis Japonaise.
（いいえ、私は中国人ではありません。私は日本人です。）

＜名詞の男性形と女性形＞

男性形＋e→女性形
※eがつくと発音が変わることに注意！

Chinois(男性形)→Chinoise(女性形)
　シノワ　　　　　　　シノワーズ
Japonais(男性形)→Japonaise(女性形)
　ジャポネ　　　　　　ジャポネーズ

【英語耳】

これまでのトータル99回。
100回まであと「1」