今日も暑かったー。
体育で外にいたから日に焼けました。(笑)
aki_esclさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=249833&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Aren't you ready yet?
/english/phrase/14202
× Can I have one?
/english/phrase/4133
○ I'm on my way.
/english/phrase/614
× The total cost amounted to nearly three million yen.
/english/phrase/19951
○ It is difficult for me to explain it.
/english/phrase/15201
なんだかたくさん個人的な情報まで書かせてしまって申し訳ありません。
藤原さんのことをどうこう思っているわけでは全然なくて,自分の情報がどこから漏れたのか,とても心配になってしまったのです。
昔から,プライベートと職場とをしっかりと分けて過ごしたい人間なので,プライベートでやっている英語の勉強のサイトから職場がわかってしまったことにとても驚いたのです。
できれば(わがままなんですが),もしお手紙をくださるのだとしたら,メールでお願いできませんか?
今後ともぜひわたしの下手な英語に付き合ってくだされば幸いです。
あと,わたしのくだらない質問のせいで,藤原さんの個人情報をたくさん書かせてしまったので,どうしたらいいでしょうか?削除したほうがいいですよね?あまり気にされないのならいいのですが,とても心配です。