中国のネット上で「精猪男」や「精緻男孩」という言葉が話題となっている。いずれも美容に気を遣う男性を意味し、特に「95後」の男性が外見に気を配るようになっているという。EC市場の調査によると、男性の化粧品の購入がとても目立っている。
在中国的网络上精猪男和精致男孩成了热门话题。
两个都是指着讲究美容的男性。
听说尤其是95后男性很重视外观。
据电子销售的调查显示,男性购买化妆品倾向很引人注目。
外出できずに家でもっぱらDVD(特に中国ドラマ)を見ている私は何て呼ばれるのか?
「只看DVD男」???
中国ではコロナは治まったようですが、日本はまだまだ外出には恐怖を感じますね。
お蔭で中国語学習時間が増えています。