simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5
○ The consensus now is that global warming is for real and that it is manmade.
/english/phrase/2569
○ That's the attitude!
/english/phrase/446
× And of course people use their bikes when they go shopping or do other errands in their neighborhood.
/english/phrase/98409
○ I agree.
/english/phrase/120
○ I wish I had been there.
/english/phrase/107643
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Actually, I knew the ending already because I had read the book.
/english/phrase/105240
○ The Nile River is 6,695 kilometers long.
/english/phrase/241491
○ He spent a fortune on that party.
/english/phrase/17215
○ If he had come earlier, it would have been more fun.
/english/phrase/14739
× No one calls each other anymore, unless it's a video call.
/english/phrase/259886
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Her attitude made me sick.
/english/phrase/6582
× I'm feeling on edge about the exam tomorrow.
/english/phrase/6731
× Why don't you cut to the chase?
/english/phrase/18534
○ Give it all you've got.
/english/phrase/26619
○ I'm not that good yet.
/english/phrase/106286
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× But the U.S. ranks in the bottom quartile for life expectancy and infant mortality.
/english/phrase/115797
× There's an upside to being a procrastinator, you know.
/english/phrase/117383
× The division between your working life and your autumn years became clearly defined.
/english/phrase/117029
× Don't get me wrong, though, Pat.
/english/phrase/116460
× Some companies have done away with dress codes altogether.
/english/phrase/116010
実践ビジネス英語(2018) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=275&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ I know you commute by bike just about every day, Shota.
/english/phrase/242162
○ I mean, these days it isn't so hard to work from home, is it?
/english/phrase/241789
× A research report I saw recently said 24 percent of teens say they're online "almost constantly."
/english/phrase/242958
× They also show how some executives feel challenged by all these hard-to-understand young people they find themselves working with.
/english/phrase/242334
× It's called donor fatigue―and Puerto Rico may be bearing the brunt of it.
/english/phrase/105653
実践ビジネス英語(2009) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=8&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× Actually, I might be up for the challenge too, guys.
/english/phrase/4082
× Yes, I agree it's a whole new ball game when it comes to parenting and education these days.
/english/phrase/15234
× Believe it or not, Jim's not the only student who's enthused about going into journalism.
/english/phrase/14139
× He's got his heart set on going to journalism school, which came as something of a surprise to my wife and me, I must say.
/english/phrase/14142
× When I've told her that I worry about whether she's still a safe driver, she assures me that she only uses the car on familiar routes close to her house and only during the daytime, never at night.
/english/phrase/6804