shell8131さんの おぼえた日記 - 2021年9月1日(水)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5

○ And three, profitability.
/english/phrase/106600

× And remember, it's nothing personal.
/english/phrase/103983

○ I must say, I've been disappointed by your recent work performance.
/english/phrase/29495

○ I ran out of time and couldn't finish the test.
/english/phrase/6920

○ I guess so.
/english/phrase/26642

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ It's a pleasure to have you here.
/english/phrase/258945

○ I'm sorry that you were injured.
/english/phrase/241276

× Can I use the points on my store card?
/english/phrase/259984

○ I'm sure that you can join our team.
/english/phrase/258303

× When I retired, I turned to carving as a hobby.
/english/phrase/102000

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× In a way, cheating in school is a dress rehearsal for real life.
/english/phrase/241677

○ It's defective.
/english/phrase/31855

× The team has great chemistry this year.
/english/phrase/21038

○ Don't give it a second thought.
/english/phrase/25381

× I was going to have the waist let out, but never got around to it.
/english/phrase/1469

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× I wonder what kind of morning ritual would suit me best.
/english/phrase/117240

× I imagine it has quite a sting.
/english/phrase/117303

× I realized just how strongly this healthful food trend has taken hold when I saw vegan cheese on sale at my local market the other day.
/english/phrase/100665

× Having lots of junk around the house can result in problems like mold, or the risk of fire.
/english/phrase/117149

○ It sounds like your father is a bit...
/english/phrase/116105