shell8131さんの おぼえた日記 - 2021年9月4日(土)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5

○ As you know, we're having the company-wide meeting next week.
/english/phrase/258145

○ When is the contest?
/english/phrase/107169

○ Well, you were against my goal of becoming an artist.
/english/phrase/107648

○ I'm very concerned now.
/english/phrase/367

○ That's just a matter of losing a couple of pounds.
/english/phrase/15344

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Shall we wait upstairs?
/english/phrase/69974

○ What's playing at that movie theater?
/english/phrase/23513

× You know I'm studying hairdressing.
/english/phrase/259631

○ Well, I won't beat around the bush.
/english/phrase/103982

○ It's a real time-saver.
/english/phrase/101429

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Kanon fights back her tears.
/english/phrase/18726

× He won't listen to reason.
/english/phrase/7032

× I can promise you that she is very competent and can meet the challenge.
/english/phrase/32638

× What are you up to?
/english/phrase/20009

× I wouldn't do that.
/english/phrase/105374

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× There's even a term for it: "gymtimidation."
/english/phrase/100660

× But in Japan we have the additional worry of population decline as the birthrate falls.
/english/phrase/117018

× But to get back to your question, Steve, when Jim was younger I would sit down with him, shoot the breeze, and simply be there for him.
/english/phrase/98635

× Don't let checking email sap your productivity.
/english/phrase/116264

× Well, that's certainly been the case historically.
/english/phrase/115911

実践ビジネス英語(2018) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=275&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× They learn how to write a good r?sum? and handle professional relationships.
/english/phrase/242647

× But advice columns are now more popular than ever in America.
/english/phrase/242549

○ They offer some valuable insights into people and society.
/english/phrase/241858

× People with dogs are seen as warmhearted and approachable.
/english/phrase/243161

× That's what you get when maximizing profit trumps everything else.
/english/phrase/241661

実践ビジネス英語(2009) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=8&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× I've read that another crucial factor is whether the wannabe entrepreneur enjoys, or at least is prepared to take on, all aspects of running a business.
/english/phrase/14296

○ I have friends who are in the same boat.
/english/phrase/17133

× You'll get a strong sense of what makes teens tick.
/english/phrase/4074

× It's just that they have more opportunity and ways of cheating on exams because of mobile phones, digital music players and Internet site that sell term papers off the rack.
/english/phrase/14550

○ Well, I appreciate your candor, Jay.
/english/phrase/6221