Takaさんの おぼえた日記 - 2020年4月24日(金)

はかなきものはいみじけれ。


吉田兼好　　「徒然草」より


つまり、最終回というのは何でも面白い、という事。
逆に最終回が面白くないものは、テレビでも漫画でも小説でも映画でも、面白くはない。
ウルトラマンがゼットンに倒されたときはショック、だった。
サリーちゃんが身を挺して魔法をかけていた姿は感動だった。
生きる、の黒澤映画で主人公がブランコに揺れながら、ゴンドラの歌、を歌う姿には
涙した。
風と共に去りぬ、の、スカーレットの言葉、明日という日がきっと来るわ、は、英語ですぐに暗記できた。
きくち先生と一年の時、先生の転任で別れるときは、あっ、またあの悪夢の小学校時代に戻るのかと、
お先真っ暗だった。



うらさぶるこころさまねしひさかたの天のしぐれの流らふ見れば

長屋王　　万葉集

世知辛い世の中に生きることに疲れた時は、
夜空を眺めてみる。
満天の星、銀河を見る、心が現れる。

よし、明日も、がんばっぺ！


いまなすれんぽうとやみぞさんちをいちぼうできいるばしょにいます　　たか


A short life makes me feelk good.


It is a had job to live through this life.
I look up to see the sky at night.
How beautifyul the stars or the Milky way is!
It consoles me and make me refreshed.
Yes,tomorrow is anothe day!Una vida corta me hace sentir bien.

Es un trabajo para vivir esta vida.
Miro hacia arriba para ver el cielo por la noche.
¡Qué bellas son las estrellas o la Vía Láctea!
Me consuela y me refresca.
¡Sí, mañana es otro día!


Durch ein kurzes Leben fühle ich mich gut.

Es ist eine Aufgabe, dieses Leben zu überstehen.
Ich schaue auf, um nachts den Himmel zu sehen.
Wie schön die Sterne oder die Milchstraße sind!
Es tröstet mich und erfrischt mich.
Ja, morgen ist ein anderer Tag!


短暂的生活使我感觉很好。

度过这一生是一项艰巨的工作。
我抬头看夜空。
如何美化星星或银河系！
它安慰着我，让我精神焕发。
是的，明天是明天！


Une courte vie me fait du bien.

C'est un devoir de vivre cette vie.
Je lève les yeux pour voir le ciel la nuit.
Comme c'est beau d'embellir les étoiles ou la voie lactée!
Cela me console et me rafraîchit.
Oui, demain est un autre jour!


Una vita breve mi fa sentire bene.

È un lavoro fatto vivere questa vita.
Alzo lo sguardo per vedere il cielo di notte.
Come sono belle le stelle o la Via Lattea!
Mi consola e mi fa rinfrescare.
Sì, domani è un altro giorno!


Uma vida curta me faz sentir bem.

É um trabalho que tivemos para viver essa vida.
Olho para cima para ver o céu à noite.
Quão bonitas são as estrelas ou a Via Láctea!
Isso me consola e me refresca.
Sim, amanhã é outro dia!


Короткая жизнь заставляет меня чувствовать себя хорошо.

Это была работа, чтобы прожить эту жизнь.
Я смотрю вверх, чтобы увидеть небо ночью.
Как прекрасны звезды или Млечный путь!
Это утешает меня и освежает.
Да, завтра другой день!


짧은 인생은 기분이 좋아집니다.

이 삶을 살아가는 것은 직업이었습니다.
나는 밤에 하늘을보기 위해 찾는다.
별이나 은하수가 얼마나 아름다운가!
그것은 나를 위로하고 상쾌하게합니다.
예, 내일은 오늘입니다.






🌸

ここから先は、神様が住んでいる。
そこを敬う。自然災害に準備する。恵もうける。
小説を読めば書いた人の力が分かる怖さがある。
失望はあなたに何かを与える。


中学時代モテた、ということはその後さほど、の意味も込められている。
で、振られたこと数限りなし、という意味でもある。　
自分は愛されてはいない、とわかった時のあの、頭を突き抜ける電撃的な響き、ほんと、
たらら～、たらたらたらら～、と頭の中でパイプオルガンが鳴り響く。
で、不思議なことに、いつか、いつか時がたつと、何となく、立ち上がれる、立ち上がり、
また、求めるようになる、女性を。

大切なことは恨まないこと、だ。
いいんじゃねえ、振られたって、いい思い出ができたんだから。
夢だとしても、これほど美しい夢はない，のだから。
さて、最近御気に入りの場所を見つけた。那須連峰と、八溝山地が一望できる場所。
そこで、ギターを弾き歌うのが何よりの楽しみ、朝早く、朝日を見ながら。
リンダリンダ、スタンドバイミー、真夜中のギター、東へ西へ、風が運ぶもの、Love of my life、とか。
いやあ、母親に怒られ怒られ高校の時、諦めないでやっていてよかった、ギターを。
さて、でかけてこよう。