Takaさんの おぼえた日記 - 2020年4月29日(水)

僕たちが手にしている民主主義で勝ち取ったものが、十万円だけ、ってのは悲しくないかい？
本当の僕たちの代表者を選ぶこと、選べる仕組みを作らなきゃ意味がない、と思わないかい？
もう、嘘ばかり言っている人が、カッコつけている人が、
僕たちの代表者だなんて顔をしているのを二度と見たくはないと思わないかい？
僕たちはまだ民主主義、というものを手にはしていないと思わないかい？
人民の人民による人民のための政治、っていうものを実現したいとは思わないかい？


ぼくはそうおもいます　　たか


Don't you think that it is sad that we have got hundred thousand yen by deocracy that we have in our hands?
Don't you think that ii is meaningless if we can't make a system to elelct a man or a woman who is a real representative of us?
Don't you want to see a man or a woman who is always telling a lie and just good at performance,thinking only how he or she looks?

Don't you think that we haven't got democracyu yet?
Don't you want a government of the people,by the peeple for the people?

¿No crees que es triste que tengamos cien mil yenes por desocracia que tenemos en nuestras manos?
¿No crees que no tiene sentido si no podemos hacer un sistema para elegir a un hombre o una mujer que sea un verdadero representante de nosotros?
¿No quieres ver a un hombre o una mujer que siempre le dice a un mentiroso y que es bueno en el desempeño, pensando solo en cómo se ve?

¿No crees que todavía no tenemos democracia?
¿No quieres un gobierno del pueblo, por la gente para el pueblo?


Ne pensez-vous pas qu'il est triste que nous ayons cent mille yens par déocratie que nous avons entre nos mains?
Ne pensez-vous pas que ii n'a pas de sens si nous ne pouvons pas créer un système pour élire un homme ou une femme qui est un véritable représentant de nous?
Vous ne voulez pas voir un homme ou une femme qui parle toujours à un menteur et qui est juste bon en performance, ne pensant qu'à son apparence?

Ne pensez-vous pas que nous n'avons pas encore la démocratie?
Ne voulez-vous pas un gouvernement du peuple, par le peuple pour le peuple?


Você não acha que é triste termos cem mil ienes por deocracia que temos em nossas mãos?
Você não acha que isso não faz sentido se não pudermos criar um sistema para eleger um homem ou uma mulher que seja um verdadeiro representante de nós?
Você não quer ver um homem ou uma mulher que sempre está mentindo para o mentiroso e que é boa no desempenho, pensando apenas em como ele é?

Você não acha que ainda não temos democracia?
Você não quer um governo do povo, pelo povo para o povo?


Non pensi che sia triste avere centomila yen per deocrazia che abbiamo tra le mani?
Non pensi che ii sia insignificante se non riusciamo a creare un sistema per eliminare un uomo o una donna che è un vero rappresentante di noi?
Non vuoi vedere un uomo o una donna che dice sempre un bugiardo e solo bravo nelle prestazioni, pensando solo a come appare?

Non pensi che non abbiamo ancora la democrazia?
Non vuoi un governo del popolo, con la pipì per il popolo?


Denken Sie nicht, dass es traurig ist, dass wir durch die Demokratie hunderttausend Yen haben, die wir in unseren Händen haben?
Denken Sie nicht, dass ich bedeutungslos bin, wenn wir kein System schaffen können, um einen Mann oder eine Frau zu wählen, die ein echter Vertreter von uns ist?
Wollen Sie nicht einen Mann oder eine Frau sehen, die immer einem Lügner erzählt und nur gut in der Leistung ist und nur darüber nachdenkt, wie er oder sie aussieht?

Denken Sie nicht, dass wir noch keine Demokratie haben?
Willst du nicht eine Regierung des Volkes, von den Leuten für das Volk?


您难道不感到遗憾的是，我们通过手下的民主运动获得了十万日元？
如果我们无法建立一个能真正代表我们的男人或女人的系统，您是否认为ii没有意义？
您是否不想看到一个男人或一个女人总是在说谎，只善于表现自己，却总是在说谎？

您不认为我们还没有民主吗？
您不是要以人民的视线为人民的政府吗？

🌸

ほおっておく、というのも一つの管理の方法である。
好きなことを自由にさせて実力を発揮させるのである。
個人のためにもなるし、会社のためにもなる。

競馬好きだった詩人の寺山修司に、彼の友人が競馬はトータルで勝ってますかそれとも負けたますか、と尋ねた。
寺山は興奮して答えた。
何で、トータルする必要があるのです？あなたの人生トータルして泣いてますか、それとも笑ってますか？と尋ねますか、尋ねても意味は無いでしょう？
それを聞いて友人は思った。
さすがに不安と恍惚のはざまで生きている詩人だ、いいことを言う。
で、奴さん、結局トータルで競馬は負けているな、とほくそ笑んだ。
詩人は結局のところIT企業家のようには金持ちになれない、ということだろう。


数学において、結果だけの公式の暗記だけ、応用しての計算が速いだけ、ではだめ。
その公式の意味、物語を理解しないと意味は無い。
前者ばかり強調されている今の教育は大いに問題だ、いびつな人間が、えらく、なってしまう可能性があるから。
そう、数学には歴史がある、のだ、それも学ばなければならない。
ニュートンやライプニッツが生み出した微分積分も、実は計算だけだったら意外と易しいい。つまり、入試でも点数は取りやすい。確率とかに比べてとても単純だ。
しかし、その理論を説明しろ、と言われるととても難しい。
極限という、日常生活とはかけ離れた概念が出てくるからだ。
0.33333......×0，33333......＝0，99999......
となり、1ではない、ような感じ、がする。
が、0，99999......と1は、明確にその違いを区別することはできない、ということはどちらも同じもの、と、数学では考える、考えるしかない、そうしないとい、先に進めないから。
√2　だって、よくわっからない数字だ、1，41421356....と、無限に続き結局最後まではわからない、だけど、歴然と存在する。一辺が1の正方形の斜辺の長さとして存在している。
だったら、2に√をくっつけて、わかったことにしよう、として話を進める、のだ。
この、わかったことにする、この柔軟な概念が、大切、だ。




ん、、、？
おっと、また、退屈している方がいらっしゃいますね。

終わります。