Takaさんの おぼえた日記 - 2020年8月20日(木)

わははははは。

黄金バット、黄金バット。
どこ、どこどこから来るのか
黄金バット。

輝くドクロは正義の味方。
ヒューっと風切るシルバーバトン。

宇宙の怪物やっつけろ。

どこ、どこどこから来るのか黄金バット。
コウモリだけが知っている。


ヒーローは、お金も地位も名誉も求めない。
ヒーローは僕たちが困っている時助けてくれる。
ヒーローはこの世にはいない。
しかし、心の中にはいる。

それでいい。

ぼくのひいろうはおざわとかんであくやくはそうりだいじんです　　たか






Laugh laugh laugh.


Golden Bat,Golden Bat.

What on earth do you come from?

The shinning skull is a symbol of justice.
You can fly through the wind with a silver baton.

You fight against a space monster.

What on earth do you come from?
Nobody knows except the bat.


A hero will ask for no money.no honor and no status.
A hero will just help us when we are in troubles.
A hero is not in the world.
A hero is in my heart.

It is all right.


Reír, reír, reír.


Murciélago dorado
Murciélago dorado.

¿De qué diablos vienes?

La calavera brillante es un símbolo de justicia.
Puedes volar a través del viento con un bastón plateado.

Luchas contra un monstruo espacial.

¿De qué diablos vienes?
Nadie lo sabe excepto el murciélago.


Un héroe no pedirá dinero, honor ni estatus.
Un héroe solo nos ayudará cuando estemos en problemas.
Un héroe no está en el mundo.
Un héroe está en mi corazón.

Está bien.




Rire rire rire.


Chauve-souris dorée,
Chauve-souris dorée.

De quoi diable venez-vous?

Le crâne brillant est un symbole de justice.
Vous pouvez voler dans le vent avec une matraque en argent.

Vous vous battez contre un monstre spatial.

De quoi diable venez-vous?
Personne ne sait sauf la chauve-souris.


Un héros ne demandera ni argent, ni honneur, ni statut.
Un héros ne fera que nous aider lorsque nous sommes en difficulté.
Un héros n'est pas au monde.
Un héros est dans mon cœur.

Tout va bien.

Lach lach lach.


Goldene Fledermaus,
Goldene Fledermaus.

Von was um alles in der Welt kommst du?

Der glänzende Schädel ist ein Symbol der Gerechtigkeit.
Sie können mit einem silbernen Schlagstock durch den Wind fliegen.

Du kämpfst gegen ein Weltraummonster.

Von was um alles in der Welt kommst du?
Niemand außer der Fledermaus weiß es.


Ein Held wird um kein Geld bitten. Keine Ehre und keinen Status.
Ein Held wird uns nur helfen, wenn wir in Schwierigkeiten sind.
Ein Held ist nicht auf der Welt.
Ein Held ist in meinem Herzen.

Es ist alles in Ordnung.


笑笑笑。


金蝙蝠
金蝙蝠。

你到底来自哪里？

闪亮的头骨是正义的象征。
你可以用一根银棍在风中飞翔。

您与太空怪物作战。

你到底来自哪里？
除了蝙蝠，没人知道。


英雄不会要求金钱，荣誉和地位。
当我们遇到麻烦时，英雄只会帮助我们。
英雄不在世界上。
英雄在我心中。

没关系，还不错。

Ridere ridere ridere.


Pipistrello d'oro,
Pipistrello d'oro.

Da cosa diavolo vieni?

Il teschio scintillante è un simbolo di giustizia.
Puoi volare nel vento con un bastone d'argento.

Combatti contro un mostro spaziale.

Da cosa diavolo vieni?
Nessuno lo sa tranne il pipistrello.


Un eroe non chiederà soldi, né onore né status.
Un eroe ci aiuterà solo quando siamo nei guai.
Un eroe non è nel mondo.
Un eroe è nel mio cuore.

Va tutto bene.

Смеяться, смеяться, смеяться.


Золотая летучая мышь
Золотая летучая мышь.

Откуда вы на земле?

Сияющий череп - символ справедливости.
Вы можете лететь по ветру с серебряной дубинкой.

Вы сражаетесь с космическим монстром.

Откуда вы на земле?
Никто не знает, кроме летучей мыши.


Герой не попросит ни денег, ни чести, ни статуса.
Герой просто поможет нам, когда мы окажемся в беде.
Героя нет на свете.
В моем сердце герой.


🌼
小学校時、先生はよく生徒を叩いた、ビンタをした、ゲンコツをした。
体罰？そんなこと微塵も考えなかった。だから、小学校5、6年の担任たきなみ大先生は、五十の同級会の時、私は優しいかったでしょう、皆さんを叩いたことなど一度もありませんでしたよね、とありがたきお言葉をのたまわった。
確かに、叩かなかった、が、それ以上に心のハラスメントは、酷かった、ぼくの自尊心をズタズタににして頂いた。
二年のとき、つのだ大先生には、まともにゲンコツを食らった、えりこに体育の時間 よっとした悪戯をしたら、ドスのきいたこえで、おまえ、そんなことしたら、えりちゃんは怪我するだろう！
即決独自裁判で有罪、有り難い拳骨刑、だった。
子供心にも自尊心は大いに傷つけられた、何処かの漫画にもあったように、親にも叩かれたことがないのに、と、涙をみんなの前で流す羽目となった。
その後、彼女は、白河で初の教頭、そして校長になったそうだ。はあ、、？？？？あの暴力教師が、、、、。

まあ、愉快な暴力も時にはあった。
日頃から、授業中でもうるさい、かねおが、特別授業に男のさとう先生に、物差しで頭を叩かれた。
いでえ！かねおは思わず叫んだ。其処でさとう先生は一言。
シルバーバトンの威力を見よ！