close_ad

Takaさんの おぼえた日記 - 2020年8月23日(日)

Taka

Taka

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 8月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年8月23日(日)のおぼえた日記

雨上がりの夜空に

作詞作曲忌野清志郎

この雨にやられてエンジンやられっちまった
僕らのポンコツとうとうつぶれっちまった
どうしたんだい Hey Hey Baby
バッテリーはびんびんだぜ
いつものように決めてぶっ飛ばそうぜ

こんな夜におまえに乗れないなんて
こんな夜に発車できないなんて

えっせんすだけやくしますこれいみしんですよえいぶんじっくりよんでみてね  たか




The rain struk the engine and it went bankrupt.
My dear old car is out of order.What happened?
Hey Hey Baby.
I feel fine and my cock is erecting much.Let's make love with me as usual.
I can't stand the pain thatI l spend without sex with you tonight.
I can't stand the pain that I can't trigger my penis and push my sermen into your vagina.

La lluvia golpeó el motor y se arruinó.
Mi querido coche viejo está averiado, ¿qué pasó?
Hey Hey Baby.
Me siento bien y mi polla se está erectando mucho. Hagamos el amor conmigo como siempre.
No puedo soportar el dolor que paso sin tener sexo contigo esta noche.
No puedo soportar el dolor de no poder activar mi pene y empujar mi sermen dentro de tu vagina.

雨刮了一下发动机,它破产了。
我亲爱的旧车坏了,怎么了?
嘿,宝贝。
我感觉很好,我的公鸡勃起很多,让我们像往常一样与我做爱。
今晚我无法忍受与你无性生活的痛苦。
我无法忍受无法触发阴茎并将精液推入阴道的痛苦。

La pluie a frappé le moteur et il a fait faillite.
Ma chère vieille voiture est en panne, que s'est-il passé?
Hé, bébé.
Je me sens bien et ma bite se dresse beaucoup. Faisons l'amour avec moi comme d'habitude.
Je ne supporte pas la douleur que je passe sans avoir des relations sexuelles avec toi ce soir.
Je ne peux pas supporter la douleur que je ne peux pas déclencher mon pénis et pousser mes sermans dans ton vagin.

La pioggia ha colpito il motore ed è andato in bancarotta.
La mia cara vecchia macchina non funziona, cosa è successo?
Hey Hey Baby.
Mi sento bene e il mio cazzo si erge molto, facciamo l'amore con me come al solito.
Non sopporto il dolore che passo senza fare sesso con te stasera.
Non sopporto il dolore che non posso innescare il mio pene e spingere il mio sermen nella tua vagina.

Der Regen störte den Motor und er ging bankrott.
Mein liebes altes Auto ist außer Betrieb. Was ist passiert?
Hey Hey Baby.
Mir geht es gut und mein Schwanz richtet sich sehr auf. Lass uns wie immer mit mir schlafen.
Ich kann den Schmerz nicht ertragen, den ich heute Abend ohne Sex mit dir verbringe.
Ich kann den Schmerz nicht ertragen, dass ich meinen Penis nicht auslösen und meine Sermen in deine Vagina schieben kann.

A chuva atingiu o motor e ele faliu.
Meu querido carro velho está quebrado. O que aconteceu?
Ei, ei, baby.
Me sinto bem e meu pau está ficando muito ereto. Vamos fazer amor comigo como de costume.
Não posso suportar a dor que passo sem sexo com você esta noite.
Não suporto a dor de não conseguir acionar meu pênis e empurrar meus sermões para dentro de sua vagina.

Дождь ударил по двигателю, и он обанкротился.
Моя дорогая старая машина вышла из строя. Что случилось?
Привет, детка.
Я чувствую себя хорошо, и мой член сильно напрягается. Давай займемся со мной любовью как обычно.
Я не могу вынести боли, которую провожу без секса с тобой сегодня вечером.
Я терпеть не могу боль, потому что не могу активировать свой пенис и протолкнуть своих серменов тебе во влагалище.

🌸


車と言えば、父と母の言葉を思い出す。
父は言っていた、頭に財産をつくれ、と。
母は言っていた、自慢高慢高ぶるな、と。
父は僕に、アクセルの踏み方を教えてくれ、
母はぼくに、ブレーキのかけ方を教えてくれていた。
さあ、これで安心して人生という長い道のりをぶっ飛ばしていこう、
気持ちだけ、でも。
まだ、ジャンは鳴ってはいない。

(注)ジャンとは競輪競技において、最後の残り一周半になる、鐘のこと、です。
ここから各選手全力を出してペダルを踏みます。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
Taka さん
1人
役に立った

おお、ありがとう、ス(テ)キな、ゆうさん。
わかっていただいて。僕の望み通り上手くまとめて下さって、ありがとう!!!!
こちらこそこれからもよろしくお願いします。

내마음을빼잊아간당진,감사합니다.
The woman who stole my heart like Lupin.
Thank you very much.
2020年8月29日 2時10分
Yuh さん
1人
役に立った

おお、Takaさん、なるほどyouとYuhが掛かっていたんですね。Takaさんらしい洒落っ気がありますね。ゴガクル、たくさんの人と出会い、会えなくなり、いろいろな発見があり…といろいろありますね。出会えたみなさんと、楽しい関わりを続けていきたいですね。これからもよろしくお願いします。
2020年8月28日 21時5分
Taka さん
0人
役に立った

そんな彼女に僕はこっそり、思いを伝えた。
英語の文の流れは、最後、it is love.
なんて事はないただの文。
しかしそのスペイン語をよおく見ると、

Eres Amor.

Es ではなく、Eres、つまり、You are love,I love you,Yuh!
掛詞の意味お判りになりましたか?
まあ、何言ってるのTakaさん、ばかねえ、、、と、いって、スルーしてください。




당진은너무종아해죠.
사랑해요,,,영험히.

Yuh,do you understand what I mean?


I do hope that I don't disturb you.
I just want to keep contact with you so so so long,as long as possible.



Cheerio!
2020年8月28日 8時9分
Taka さん
0人
役に立った

そして、僕が困っている時そっと手を差し伸べ、また褒めてもらい時、祝福してもらいたい時、そうして頂いた、感謝、感謝。
何よりもその方に、長年、長年行きたいと思っていた、伯父菊地輝也の乗った日連丸の沈んだ、根室、じゃなかった、釧路沖にある碑の写真を、送っていただいた。
ここで横道へ。
僕は、三人の伯父が戦争で亡くなったが、靖国神社にいったことはない、し、行きたいとも思わない。
靖国神社の元はと言えば、戊辰戦争でなくなった西軍の兵士を合祀したところであって、会津及び、東軍の兵士は除外されている。そのような場所に伯父たちが眠っているとは思われない、実際に亡くなった、中国、フィリピンに行って線香をあげたい、とは思っている、が。





2020年8月28日 7時58分
Taka さん
0人
役に立った

ゆうさんへ

多くの方々と出会い、多くに方々が去って行った。
何と言っても、中国語のぜんさん。
素晴らしい中国語を書か方だった、なぜならネイティブ、中国人だったから。
僕の中国語を直して頂いた。
ジルバーさん、人生の先輩、熟女、年に関係なく熱心に英語を勉強していた。
ふうちゃん、韓国語を、そして英語を勉強していた。

いろいろ、、、な人と会えなくなってしまった、残念至極、です。
その中で、北極星の様に変わらぬ存在の、絵の上手い、実際会ったことのある、チャーミングな方に僕は惹かれた。
感覚的に僕の表現に適切に反応してくれるのが嬉しかった。

風自体に音はない、木に草に、ものに当たって初めて音が出る。

そんな何気ない僕の表現を、しっかり感じ取ってくれた。
嬉しかった。
2020年8月28日 3時56分
Yuh さん
1人
役に立った

Takaさん、コメント読みました。whispers in my ears,いいですね。あたたかいことばが響いていますね。掛詞、分かりましたと言いたかったんだけど……おしえてくださいm(__)m
2020年8月27日 20時52分
Taka さん
0人
役に立った

那須連邦、青空に映えてとてもきれいですね。

そう、青空に、映えて、います。

心に響く感覚を分かりあえることはとても貴重なので、うれしいです。


ああ、ぼくも、ゆうさんと、心に響く感覚を味わえていることは、至上の喜び、です。

私も絵を見た瞬間に、色彩やタッチからのエネルギーにホワンと包まれました。

そう、そう、色彩もそうだが、見ればわかりますから、タッチ、まで感じることができるゆうさんを尊敬します。


Takaさんの答えも楽しみにしています。

任せてください、一生懸命考えました。
英語バージョンと、スペイン語バージョン、二つ書きましたので、どうぞ、お読みになって下さい
2020年8月27日 4時3分
Taka さん
0人
役に立った

To Yuh

Kiyoshiro's painting reminds me of something warm like your words.
It speaks, whispers in my ears.

Don't be afraid.
You are loved.
You are not alone.

I think it is LOVE.

ゆうさん、まあこんなかかんじかな、はい。
で、スペイン語もご覧になってくださいね、
で、Eres AMOR、って、掛詞になってます。(笑)
2020年8月27日 3時55分
Taka さん
0人
役に立った

Para Yuh

La pintura de Kiyoshiro me recuerdo alguna caliente como la palabra de Yuh.
Habla, susurra en mis oídos.

No tengas miedo.
Eres amado.
No eres solo.

Eres AMOR.


2020年8月27日 1時7分
Yuh さん
1人
役に立った

那須連邦、青空に映えてとてもきれいですね。心に響く感覚を分かりあえることはとても貴重なので、うれしいです。私も絵を見た瞬間に、色彩やタッチからのエネルギーにホワンと包まれました。Takaさんの答えも楽しみにしています。
2020年8月26日 18時45分
Taka さん
0人
役に立った

To Yuh


ゆうさん、おはようございます。今日は爽やかなあさ、くっきり那須連峰も見えます。
右手が那須連峰、左手は、日光の山々へと連なります。
ゆうさんは、叩けば響く、という感じで僕の言わんとすることを理解していただき、感じていただき、ありがとうございます。
ああ、もう一度、あの渋谷のような機会が来ないかなあ、と、切に、思います。ネットでのオンライン会話、なんてのもよろしんじゃあないでしょうか?
もちろん、!、でした。
そして、なんか、ほんと、懐かしさ、を感じたのです、それっていったいなに?
じっくり考えたいと思います。答えが出たらお伝えしたいと思います、ね。

Gracias, Yuh.
Eres tan amable que entiendes lo que quiero decir.
Adiós.
Hasta luego!





2020年8月25日 6時1分
Yuh さん
1人
役に立った

Takaさんへ
Takaさんが見たらきっと「!」となると思っていたので、とてもうれしいです。inspired,surprised,impressed,think of nostalgia...全部同感です。
2020年8月24日 19時8分
Taka さん
1人
役に立った

ゆうさん、ありがとう、いやあ、清志郎が絵も描いていたなんて、初めて知ったよ。
しかも、うまい!自画像とか、少女がギターを弾いている絵、その目が、愁いを帯びたような、純粋な目をしているね、うん、いいよ、あれ。
さすが、ゆうさん、絵心、を知っているだけあるね。

Oh,Yuh,you can undertrand my feeling,can't you?
Yes,I was inspired by his picture very much.

It has something that makes me surprised,impressed,think of nostalgia,,,,.
I love it very much.

Thank Yuh very much for introducing me the pictures or something about Kiyoshiro.
2020年8月24日 4時34分
Yuh さん
1人
役に立った

以前、テレビで清志郎さんのドキュメンタリー番組を見ました。子どもの頃からノートに描いていたマンガや自作のイラスト、油絵などが多数紹介されていました。Takaさんもきっとたくさんのものを感じると思います。

ぼくはロックで大人になった ~忌野清志郎が描いた500枚の絵画~
https://www.nhk-ep.com/products/detail/h17494A1

少年時代に描いた絵画から衣装まで『個展 忌野清志郎の世界』
https://www.barks.jp/news/?id=1000050309

「雨上がりの夜空に」
https://news.line.me/issue/oa-jolf/a1c0e71944aa
2020年8月23日 23時48分
Taka さん
0人
役に立った

あはああああ、なおちゃん、さすが、、、、わかったんだね。
今日も暑かったね、いま、絶好調。
よぱらってます!!!
2020年8月23日 17時48分
pretty naoko さん
1人
役に立った

ご両親は心にしみるよい言葉を伝えてくれましたね。
大切な状況になった時に思いだす言葉があると力と勇気がわきます。

冒頭の詩の英文ははらはらしますよ。
2020年8月23日 15時54分
Taka さん
0人
役に立った

비가 엔진을 강타하고 파산했습니다.
내 낡은 차가 고장났어 무슨 일이야?
헤이 헤이 베이비.
기분이 좋고 자지가 많이 발기하고 있으니 평소처럼 저와 사랑합시다.
오늘 밤 당신과 섹스하지 않고 보내는 고통을 참을 수 없습니다.
나는 내 성기를 촉발시키고 내 혈청을 당신의 질에 밀어 넣을 수없는 고통을 참을 수 없습니다.
2020年8月23日 5時6分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記