英会話定番レシピ - 英訳テスト10問
/index.php?flow=enTest_select&cid=159656&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
1. 明日は晴れるよ。
It will be sunny tomorrow.
2. 私は勝つ気はなかったのよ。
I didn't try to win.
3. あなたが休暇で出かけている間、あなたのネコを面倒見てあげる。
I'll look after your cats while you're away on vacation.
4. 決して君と別れないって約束するよ。
I promise I will never leave you.
5. だから私は彼を信用していないの。
That's why I don't trust him.
6. へえ、そうだったの？
Oh, did you?
7. ただ、ガールフレンドがいたらなあって思っていたんだよ、それだけだよ。
I wish I had a girlfriend, that's all.
8. もし私があなただったら、その仕事を受けるでしょうね。
If I were you, I would take the job.
9. 5時までにそこに行くね。
I'll get there by five.
10. 明日の朝は5時には起きなくちゃならないわ。
I have to get up at five tomorrow morning.
