ここ数年、韓国に行ってないので分かりませんが、今でも韓国の空港はキムチの臭いがきついのかどうか、気になります。また、韓国以外の国に行ったことがないので、分かりませんが、他の国でもその国独特の臭いがするのかどうか気になります。もしかしたら、日本の空港も外国人からしたら独特の臭いがするのかも…と思ったりします。実際のところどうなんでしょう…
-----------------------------------------------------------------------
그거야 식은 죽 먹기지요.
/hangeul/phrase/18097
어떤 사람은 잠들기 위하여 악기 소리를 빌려갔다.
/hangeul/phrase/21993
내 바람은 뮤지카를 사람들로 북적거리는 장소로 만들자는 것이었다.
/hangeul/phrase/21990
골프 치러 가기도 하고,보통 운동하러 다녀요.
/hangeul/phrase/21650
Whenever you want is OK.
/english/phrase/598
그러다가 어느 순간부터 술을 안 마시게 되었다.
/hangeul/phrase/21692
그냥 해 본 소리야.
/hangeul/phrase/18933
놀다 가세요.
/hangeul/phrase/19901
你怎么了?
/chinese/phrase/25330
그야말로
/hangeul/phrase/17143
그 작업에 집중한 나머지 아무런 생각도 못 하고 있었다.
/hangeul/phrase/21876
기분이 참 상쾌하네요.
/hangeul/phrase/21193
마음에 새기며
/hangeul/phrase/16965
내가 그녀를 엿보고 있다는 걸 알아차렸는지 그녀가 갑자기 이쪽을 보았다.
/hangeul/phrase/21439
そうですか。最近はにおしないのかもしれませんね。
私も日本は醤油のにおいがすると聞きました。
韓国のキムチのにおいは強いけど決して悪臭ではないから外国人にとっても我慢できない程のものではないと思います。キムチ嫌いな人は別ですが・・・
むしろ、その臭いになれると、日本産とか中国産のキムチが唐辛子風味の漬物に思えてきます。日本の匂いは日本人にはわからないので(自分の体臭と同じで)気になるところですが・・・
あど、どうじょうじのおおさかべん、のしどうも、ない。
大作を二つ書き、じゅぎょうのまえにつかれきってるしばより
そうですか、済州はキムチの臭いしないのですね。
島だからかな…関係ないかな…
まあ、たとえキムチの臭いしてもしばらくするとすぐに慣れますけどね^^;
もしかしたら、もうキムチの臭いしなくなってるのかも知れませんね^^
外国人が日本に来たら「うっ!醤油くさっ」てなるのかも…
空港の建物にキムチのにおいが染み付いている感じがしました^^;
おはようございます^^ ナオキさん。
私も最近は韓国行けてないので、今はわかりませんが、
仁川も金浦もしましたねキムチの匂い^^;
でも済州はしなかった気がします。