Leonaさんの おぼえた日記 - 2017年11月26日(日)

ブラックフライデー。。今年は欲しいものがあったので、ネットサーフィングをした。
　お目当ての品はたいして下がっていなかったので、少しがっかり。。
仕方がないので、前から欲しかった圧力鍋を検索したら、お手頃お値段の商品を見つけた。
これはなんと2０％も下がっていた。先日焦がしたお鍋がどうにもすっきり取れないし、他にもいろいろ用途などを調べてみたが結構いける。
少し考えた結果購入決定。。送料、税金、手数料を入れたら結構な値段になり、思ったほどではなかったが、一応満足できた。　届いたら、時短で早速煮込み料理を作るぞ〜　


スペイン語
Mudarse….to move

来月他の州に引越しします。
El próximo mes nos mudamos a otro estado.

3月にダウンタウンに引っ越しました。
En marzo nos mudamos al centro de la ciudad.

＊Moverse, used with areflezive pronoun , means to move your body.

私はダンスが嫌いです。なぜなら、どうやって体を動かしたらよいかわからないのです。
No me gusta bailar porque no sé moverme.

いつも私が写真を撮ろうとすると、いつも動くんだから！
Cada vez que intento sacar una foto, ¡te mueves!

＊Mover, without a reflexive pronoun, means to move a part of your body.

指を動かしてみてください。
Trata de mover los dedos.

＊何かを一箇所から違うところに動かす場合はponerを使う。

ソファーを向こうに動かすつもり。
Vamos a poner el sofá allí.