close_ad

Leonaさんの おぼえた日記 - 2017年12月28日(木)

Leona

Leona

[ おぼえたフレーズ累計 ]

50フレーズ

[ 12月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
1
2
3
4 5 6 7 8 9
10
11 12 13
14
15
16
17
18
19
20
21 22 23
24 25 26
27
28
29
30
31
1 2 3 4 5 6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2017年12月28日(木)のおぼえた日記

昨日オーストラリアで生活しているお友達からライン電話がありました。
ご主人が2年前に亡くなりとても寂しい思いをしていて、しばらくは鬱状態になってしまったらしいです。広い異国で一人の生活はどんなに心細いだろうと思います。メールではよくやりとりしていますが、電話はひさしぶり、いっぱい話しを聞いてあげて彼女も少し元気になったようでした。これからも時々連絡することを約束しました。

スペイン語
Valer la pena
Worthwhile, worth the time or trouble , tobe of great value

ほとんど何も得ませんでした。ここで一生懸命働く価値はない。
No gano casi nada. No vale la pena seguir trabajando aquí.

細いところに気をつけなさい。アプリケーションフォームを注意深く書くことは価値があります。
Pon atención a los detalles. Vale la pena llenar la solicitud con cuidado.

彼女の息子は本当に宝物みたいに素晴らしい女の子と結婚する。
Su hijo se casa con una chica que realmente vale la pena.

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
Leona さん
1人
役に立った

yukarinさん
便利で、安価な連絡方法なので感謝しています。
ご主人を亡くされたらどんなに悲しいのかと思いますので、彼女に寄り添ってお話を聞き
私は少し話しただけでしたがお友達も少し元気が出たようでよかったです!
2017年12月29日 10時48分
Leona さん
0人
役に立った

Chiquitaさん
これ本当に助かりますね! chiquitaさんのお友達もきっと嬉しかったでしょうね〜 

離れている家族ともすぐに連絡が取れますし、息子からは時々母が入院している病院からのヴィデオ電話をくれます。母の様子が見られるのでとても安心します。 その点特に息子一家に心より感謝しています。
2017年12月29日 10時40分
Leona さん
0人
役に立った

Charさん
本当になんでも思っていることを聞いたり話せたりできることは幸せですね!
私もお友達からずいぶん元気をいただいていますので、お互い様です。 
もちろんCharさんからもたくさん元気をもらっています〜 Thank you!
2017年12月29日 10時36分
Leona さん
0人
役に立った

kimshaさん
本当に便利な世の中になりましたね! おまけに無料なんですから本当に助かります。
孫の姿が見られるのが一番の楽しみです!
 kimshaさんは娘さんが遠くに住まれているのでこれからも活躍するのでしょうね〜
2017年12月29日 10時34分
Leona さん
0人
役に立った

pekoさん
 お互いに異国に住んでいるもの通しなので、励まし合っています。
ここでもpekoさんはじめ皆さんからずいぶん力をいただいています🎶ありがとうございます!
2017年12月29日 10時32分
Leona さん
0人
役に立った

かおりんさん
そうですね。。思っていることを誰かに聞いてもらうとスッキリしますよね〜

お忙しいかおりんさんは今日でゴガクル納めなんですね。 ゴガクルでいつも温かいコメントをいただき大変感謝しています。 どうぞ来年も宜しくお願い申し上げます♫
良い年末、お年をお迎えください〜
2017年12月29日 10時29分
☆yukarin☆ さん
0人
役に立った

LINEは本当に便利で有難い連絡方法ですね(*^-^*) オーストラリアのご友人もLeonaさんの優しいお声とお言葉で力づけて頂けたことと思います。元気をあげられるって素晴らしいことですね^^
2017年12月29日 10時25分
Chiquita さん
0人
役に立った

私も先日韓国人の友人からLINEで電話があり、1時間ほど彼女の愚痴を聞いてあげました。これで無料!すごいですね。
2017年12月29日 9時11分
Char さん
0人
役に立った

遠くから自分のことを気づかってくれる人がいて、お友達は本当に喜ばれていることと思います。自分のことをわかってくれる人がいると思えると、それだけでとても励みになりますね。
いろいろな人に元気を分けてあげているLeonaさん、とても素敵だなって思います。
2017年12月29日 5時38分
kimsha さん
0人
役に立った

LINEは遠ければ遠いほど便利ですよね。無料で話が出来、しかもTV電話も出来るので居ながらにして会った感じになります。
2017年12月29日 0時43分
peko さん
0人
役に立った

遠く離れていても、親身になってくれるお友だちがいるのは素晴らしいですね。 Leonaさんの存在は、お友だちの心の支えになることと思います。
2017年12月28日 22時22分
かおりん さん
0人
役に立った

お話を聞いてあげるだけでずいぶんを穏やかになると思います。いつまでも仲良くお話できるといいですね。
私は今日で,ゴガクル納めです。良いお年をお迎えください。
2017年12月28日 20時59分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記