Gestern hat mine Freundin mich zum Abendessen eingeladen. Ich habe eine Flasche Wein gebracht. Er hat nach Obst gerochen. Und trotzdem schmeckte er trocken. Wir haben zu viel getrunken.
まいにちドイツ語入門編に出てきた表現を、ちょっと使ってみたかった・・・。
This morning, I mounted on a bathroom scale to find myself 500g heavier than yesterday. Oh, no! It means I've gained as much as 1.5kg for about one week. I restarted walking 10000 steps a day, and got back to a healthy diet. Today's supper was a pack of natto with some kimchi. I have to make up for it in a few days. Another project has just started. I'll be busy for two weeks. Work is stressful, but luckily, I'll be off on weekend.
Thank you for your comments.
I hope I'll be able to speak English like you, and up my skill on work.
I also like eating.
Good luck.
ストレス解消に食べ過ぎ・飲みすぎしないようにしないといけないですね。
I have noticed my wife gained her weight around her lower back.
Yesterday her family doctor suggested for her walking up.
ここでへこたれたらリバウンドが待っています。
なにか違うことが出来たらいいですね😆
たまには歩かない日もあり私は平均で5、6千歩がやっとです。
スマホの歩数計ににデータがあるので週・月の平均日歩数が分かりますね。
それにしても毎日一万歩とは素晴らしいです。
きっとその成果が現われる日が,来ると思います。
でも効果は大なんですね(*^^)v