pekoさんの おぼえた日記 - 2020年8月26日(水)
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Heute wurde mir von Amazon ein Paket geschickt. Was ist denn das? Habe ich etwas bei Amazon bestellt? Nein. Das kann doch nicht wahr sein! Ich habe das Paket geöffnet. Darin hat ein Buch gelegen. Ach, du liebe Zeit! Das habe ich schon an der Buchhandlung gekauft. Ich habe ganz vergessen, dass ich es vorher bestellt habe. Bin ich schon senil? Ich brauche nur ein Buch. Daher habe ich es beim Mercari verkauft.
An envelop was delivered from Amazon today. What's that? I didn't order anything, but it was exactly to me. I opened it to find a book which I had wanted to get. The problem is that I have already buy one at a bookstore a few days ago. Oh, no! I completely forgot that I had ordered it to Amazon and bought the same book. What to do with these two books? One is enough. Suddenly, I hit upon a good idea. OK. I'll sell it through mercari. I put it at mercari's site. After a while, I hit upon another idea. It might be possible to return that book to Amazon. I took the procedure for return. Just when my return request was accepted, I got a message from mercari that the book is sold. Oh, no! I've lost both books at the same time. Anyway, it's OK to me because I don't need to read it again. In any case, I was going to sell it through mercari. Now I'm worried about my brain. Am I getting senile?
Thank you for your comments.
頭が暑さでこんがらかってたんでしょう。
暑さのせいですね。
うっかりミスが起きてしまいましたね。
でも返品し、もう一冊はメルカリで売れて、めでたし、めでたし・・・。
mercariとかいうものは、使ったことないのですが、便利な世の中ですね。
If you don't want to read it again, that's no problem. I am wondering what book was so popular at mercari.
Those things happen to everyone once in a while.