pekoさんの おぼえた日記 - 2020年8月27日(木)

Ich bin nach Yokohama gefahren, um Knoblauch zu kaufen. In diesem Herbst will ich 100 Zehen Knoblauch pflanzen.

eine Zehe Knoblauch



I went to Yokohama to buy garlic, not for eating but for planting. I make it a rule to buy garlic for planting at サカタのタネ、which sells good ones. Having a close and careful look at garlic at the shop, I picked out 18 heads of them. They are bigger and more handsome than others. One head of garlic contains about 6 cloves. Do the math. It means I got more than 1oo cloves of garlic to plant in my veggie garden. Fantastic! I'll plant them in the middle of September. It was 10 o'clock when I left the shop. The blue sky with white clouds like the foam on a beer tempted me to go to Minato area. It would be fun to walk around the bay area such as Yamashita Park and the Red Blick Warehouse. I gave up because I had to go to work in the afternoon. I also gave up dropping in at Yokohama Sogo so that I wouldn't spent what little money I had on fancy foods. I must tighten my purse strings.


a head of garlic/a bulb of garlic
にんにく一玉

a clove of garlic
にんにく一かけ



Thank you for your comments.



写真：
朝一の畑にて。　オクラの葉に鎮座ましますカエルさま。