26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Heute Nachmittag krachte der Donner. Bald fing es an zu regnen. Es regnete in Strömen. Das ist aber langersehnter Regen.
After I finished eating lunch, I heard the thunder roaring. Suddenly, the rain came down in buckets. Oh, it's a blessed rain! My veggies must be happy with it.
Thank you for your comments. I don't know why, but I wasn't able to sleep even a wink last night though I was dead tired. What was worse, I had no time to take a nap after lunch because I had a lot to prepare for work. I'll hit the hay right away. Sorry, I can't visit your pages again.
How are you getting along these days?
It seems you’ve had your stresses on you.
Please take good care of yourself, peko-san!
疲れが出やすい次期です。暑い8月とはおさらばしたいですね。
皆勤賞おめでとうございます。
疲れがたまってしまったのでしょうか… ぐっすり眠れますように。
疲れているのに寝れないことほど、つらいことはありませんよね。
私も今月2度経験しました。
どうぞ今夜は、快適な睡眠がとれますように…。
お仕事大変ですが、頑張ってください。
Sorry to hear that.
Have an enough sleep! Please take care.
Congratulations on your perfect attendance!