Früh am Morgen habe ich Samukawa Schrein besucht. Ich habe Kamisama gedankt, und zu Kamisama um unseren Frieden und unsere Gesundheit gebetet.
My son left home after breakfast to meet his friends from university. After I finished my morning routine, I wiped big windows in the living room again. Clear windows make the room bright and make me happy. Then I walked to Samukawa Shrine to thank Kamisama for his help this year and pray him for the world's peace and our health. There weren't too many people in the precinct, but more people than usual. They might avoid coming on New Year's Day. After I came home, I cooked osechi. I usually make osechi and clean our rooms on December 31. I'm crazy busy. I always end up cleaning halfway done, completely exhausted. This year, however, I finished dansharin and year-end cleaning as I scheduled. Of course, I need to keep it on, though. I found it effective to do danshari and cleaning little by little. Now I have another problem. Our living room turned messy again! A lot of laundry are piled up on the sofa. I'll put them where they should be tomorrow.
Thank you for your comments. Sorry, I'm too sleepy to visit your pages. See you tomorrow.
写真:
寒川神社に詣り納め。 お正月を避けてお詣りにくる人たちが結構いたのは驚いた。 コロナ対策か、お賽銭箱の数を増やして石段の下に移動してた。 大吉のおみくじ、終わり良ければすべて良し、だな。うふふ。
Oh, fantastic!
You’ve done your year-end cleaning with “Danshari” perfectly.
You’ll have very good luck next New Year as the “ omikuji” showing.
Sweet Dreams peko-san!
大吉で締めくくりは、良いことへ兆しですね。
早目に参拝して大吉もいいですね。
ちょっと慰められました。
おみくじ大吉とはいいですね^^♪
pekoさんも聖子ちゃんファンでしたか~^^。
優しいコメントを下さりありがとう
ございます。
pekoさんのようにお仕事、家事、語学
を一生懸命取り組んでらっしゃる姿は
とても励みになります。
良い年越しと新年をお過ごし下さい。
締めが大吉ですか~。それはいい年越しになりそうですね。