close_ad

pekoさんの おぼえた日記 - 2021年1月15日(金)

peko

peko

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1936フレーズ

[ 1月のおぼえたフレーズ ]

0 / 30

目標設定 ファイト!
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2021年1月15日(金)のおぼえた日記

Die Fernweh in mir ist sehr groß. Ich möchte Schnee sehen. Ich möchte ein heißes Bad nehmen. Aber es ist auch gut, zu Hause im heißen Bad zu sitzen.


Fernweh
遠くに行きたいという強い思い
(ドイツの言葉図鑑より)


I had a lot of documents to prepare for work this morning, which tied me down at a table in the living room. I read and read for hours before going to work. I'm stressed out and up to my neck in work. I know I can't complain. Having work allows me to keep my daily life sound. Soaking in a hot bath with my favorite bath salt in it can lighten me up.


実践ビジネス英語より
be stressed out
ストレスがたまっている

up to one's neck in work.
仕事にかかりきりで


I can't complain.
文句言っちゃいけないね。
”モーリー先生との火曜日”という映画で、主人公のミッチが言ってたセリフ。 もう6年位前に見たのだけれど、なぜかこのセリフはよく覚えてる。 



Thank you for your comments.

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
あやこ さん
0人
役に立った

I can't complain.そう思えるpekoさんは素晴らしいと思います。
私もすずめの涙の安月給ですが、働かせてもらえることに感謝してがんばりたいと
思いました。
2021年1月16日 21時54分
NZ love さん
0人
役に立った

なんだかんだ言ってもpekoさんは仕事をするのが好きなんでしょう。もちろん責任もあって大変なこともたくさんあるけど、ゴガクルで出会ってからずっと同じ仕事を続けているのだろうから。
野菜を育てたり山に登ったり、上手にストレスを発散しているのはすごいです。
2021年1月16日 19時51分
Charlie bee さん
0人
役に立った

You are a happy good guy because you have beloved job for living.
Please keep your chin up peko-san!
2021年1月16日 17時27分
レインボウ101 さん
0人
役に立った

今は、仕事が出来る喜びをかみしめていらっしゃるのが素敵ですね。
仕事を失い、路上生活をしている人のニュースを見ると、普段の生活の有り難さを感じます。
2021年1月16日 10時40分
gongongon さん
0人
役に立った

pekoさんは仕事を楽しんでいると思います。
やっぱり楽しむことが大事なんですよ。やってて『面白い』と思わない仕事は十年も続けられません。無理に仕事を面白がらなきゃ、モチベーションを上げなきゃ、とも思わなくていいと思います。
2021年1月16日 10時34分
Having work allows me to keep my daily life sound.というフレーズには同感です。それなりの地位と給料を得ながらも閑職になった友人が、「暇で退屈」とボヤいていました。
2021年1月16日 7時37分
shaberitai さん
0人
役に立った

pekoさんのお仕事って準備が大変そうですね、それって時間外手当の対象にならないのですよね、なんか不公平に思う私です。
でも「文句言っちゃいけないね」と考えるのですね、素晴らしい!(^^)!
2021年1月16日 7時2分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記