pekoさんの おぼえた日記 - 2021年5月17日(月)

Ich hatte Alpdrücken. Das war ein Albtraum, in dem ich mit dem Projekt einen großen Fehler gemacht habe. Als ich bei Tagesanbruch aufgewacht habe, war ich ganz erschöpft. Gott sei Dank! Es war nicht Wirklichkeit sondern ein Albtraum.



まいにちフランス語入門

Vous avez le temps pour un café?
Non, elle n'a pas le temps.




肯定文中の目的語に定冠詞（le, la, les） がついている場合は、このルールは適用されない。　


Pekoさんのカタコトフランス語

Je suis occupée, mais j'ai le temps pour un café.

e 足しました。ありがとう、しょこらーでさん！


Oh, no! I made a blunder! It was just after work that I found I had made a fatal mistake. When I was just about to tell my boss about it, I woke up from a nightmare. Thank God! It was not a reality but just a nightmare. It was so real that I got completely exhausted. Though I kicked off a new day with a bad mood, it was a good day. When I was preparing for work at home in the morning. my friend on the 7th floor asked me if I could go out for coffee. OK. Having a brisk walk and a mug of coffee with a good friend can make my day pleasant. I went to Komeda in our neighborhood with her for a change. We had "まっしろノアール" and an iced mug of coffee. I liked it. Delicious sweets and pleasant chatting can add some tastes to my ordinary life. In the afternoon, I went to work. Needless to say, I was very, very careful about what I did at work so that everything would go well.


Thank you for your friendly comments. I'm so glad. I'll visit your pages little by little.



写真：

まっしろノアール。　ミニサイズで十分。　美味しかった。