おぼえた日記

2023年10月24日(火)

Hurra! Der Knoblauch ist gekeimt. Das freut mich.


Knoblauch には複数形がないと書いてあるが、それは単・複同形ということなのだろうか。 だとしたら、Der Knoblauch sind gekeimt. になるのだが・・・。 それとも、数えられない名詞で、ist になるのだろうか。 



Ça y est! Les ails ont germé. Je suis contente.




I went to the veggie garden. Wow, most of the garlic has already sprouted! I'm so glad. I'm dreaming of a bumper harvest.

garlic は数えられない名詞だから、has でいいのかな? most of がついているから、have になるのかな?


Thank you for your comments.


写真:

三日ぶりに畑に行ったら、にんにくが発芽していた。 一安心。

Nellie3 さん
I guess your area is warm and harvestable in winter, too.
In Hokkaido, there is less green in winter.
2023年10月25日 21時31分
siratama さん
懐かしい四万温泉。あの旅館の更に奥で私はサルを見かけました。確かに空気が違いましたね。
きっと疲れも何もかも吹っ飛んだでしょうね。
2023年10月25日 16時14分
あやこ さん
garlicが不可算名詞というのも知りませんでした(トホホ)
これどちらでも解釈できませんかね?割合と数と。
数と解釈するならhaveになりません?
2023年10月25日 16時06分
shaberitai さん
結構広いですね、こんなにたくさんの芽が出て、収穫が楽しみですね。
畑の作物への愛情がハンパないですね。
2023年10月25日 13時48分
Charlie bee さん
Hi, peko-san!
たくさんのニンニクの発芽良かったですね。
今日玉ねぎ苗を買いにビバホームへいきます。
後ほど、写真で説明します。
2023年10月25日 11時28分
gongongon さん
国産ニンニクは値段が上がってなかなか手に入れる事が困難です。
自家製ニンニクをたらふく食べれるのは羨ましいです。
ニンニク用の土地もこんなに広いのですね。
2023年10月25日 11時11分
Nimp さん
にんにくの収穫が楽しみですね。栄養満点!!!
AIはとても興味深いです。ゴガトモさん[馴れ馴れしくごめんなさい]が、AIの添削や英会話(会話が出来ます!)があまりにスゴイので、活用することにしました。と。
AI は間違うや嘘をつく等、聞いたことはありますが、人間も完璧ではないので同様と思います。
AIを使いこなせるようになりたいです。
2023年10月25日 9時30分
pretty naoko さん
おはようございます。

ニンニクはときたま元気がでないという時しかたべないのですが、料理に使うと美味しいですね。
AIを使っての情報は有効なのですね。
少し、驚きです。

2023年10月25日 6時53分
CHAT GPT の回答です。

正しい文は「most of the garlic has already sprouted」です。

理由は、以下の通りです:

"Most"は複数のものを指す単語ですが、ここでは数量を指す言葉ではなく、割合を示す言葉として使用されています。したがって、動詞は単数形である"has"を取ります。"have"は複数形の名詞に対応する動詞です。

"garlic"は単数と複数の両方の形を持つ名詞ですが、ここでは"most of the garlic"という句が使われており、これは単数の名詞句として扱われます。
2023年10月25日 6時45分
Mちゃん さん
ニンニクは作るの大変で諦めました。今は黒ニンニクを買い毎日食べてます、なくなる頃になると、お嫁さんがインターネットで買い、我が家に届きます。国産たまに買いますが、高いですね。
2023年10月24日 23時17分
スッチー さん
ずいぶんニンニクの種をまかれたんですね。滋養強壮にいい食材ですが、これだけのニンニクをご自宅だけで消化してしまうのでしょうか。健康家族ですね。
2023年10月24日 23時00分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pekoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pekoさんの
カレンダー

pekoさんの
マイページ

???