pandinoさんの おぼえた日記 - 2023年10月27日(金)

まいにちイタリア語 応用編 ローマを巡ろう！（8）

Passeggiando per Roma

Ciao a tutti da Matteo!

E allora, cominciamo!

Lezione 8

Ascoltiamo il dialogo.

Riascoltiamo.


Impariamo uno

io posso
tu puoi
lui (lei) può
noi possiamo
voi potete
loro possono

Con questo biglietto potete visitare tre musei.
Sono pieno (piena). Non posso finire questa bistecca.
Possiamo prendere 10 giorni di vacanza.

Impariamo due

Possiamo passare?
Posso fare una foto qui?
Puoi chiudere la finestra.
Mi può portare il menù?


I segreti di Roma

Come padroneggiare gli autobus di Roma parte 2
ローマのバス攻略法その２

Eh, sì.
Bisogna capire dove dobbiamo scendere.
Infatti non su tutti gli autobus ci sono gli annunci che ci indicano il nome delle fermate.
Quindi, se andiamo per la prima volta in un posto possiamo trovarci in difficoltà.

In quei casi la cosa migliore da fare e chiedere agli altri passeggeri.
"Che fermata è questa?"

Sì, e poi quando ci stiamo avvicinando alla fermata dove dobbiamo scendere, sarebbe meglio recarsi vicino all'uscita in modo da non rimanere bloccati sull'autobus.

Eh sì.
Infatti sull'autobus sentirete spesso dire dagli altri passeggeri.
"Scende alla prossima? Scende alla prossima?"


Proviamo

Possiamo usare questa camera fino alle dieci.
Posso vedere un altro colore?
Può chiuder la porta?

E allora, alla prossima puntata con un altro verbo utile utile.

Ciao ciao!




PAROLA DEL GIORNO これなーんだ？

前回の答えは
avere fine, termine
interrompere un’attività commerciale
porre fine a qualcosa, sospendere
smettere
でした

語源はラテン語のcessare ( indugiare, ritardare)
やめる、中止する、中断する

IL brutto tempo è cessato.

E' un dolore che non cessa.

La società ha cessato.

cessare le ostilità 敵意を捨てる

Cessate il fuoco! 　撃ち方やめ！

Che cosa significa "arcano"?