聞き上手の秘訣♪「あいづち」で会話を盛り上げる(入門編) 中国語訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=145176&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
○ 对,对,对。
/chinese/phrase/100246
○ 真的?
/chinese/phrase/80465
○ 然后呢?
/chinese/phrase/100242
× 不会吧。
/chinese/phrase/81798
○ 真了不起!
/chinese/phrase/70950
どこまで使える?「時間」にまつわる表現♪(応用編) 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=145167&mode=toJapanese&number=5&bp=5
○ 从京都到大阪只要半个小时。
/chinese/phrase/99262
○ 我的表走得不太准。
/chinese/phrase/99953
○ 我从上午十点到下午一点在网吧上网。
/chinese/phrase/67790
○ 时间太紧,所以年内比较难。
/chinese/phrase/99778
○ 秋天就要到了。
/chinese/phrase/99698
交通機関でお出かけ(入門編) リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=123142&mode=listening&number=5&bp=5
○ 下趟车几点发车?
/chinese/phrase/20078
○ 骑车要多少时间?
/chinese/phrase/12546
○ 请从六号出口出站。
/chinese/phrase/82882
○ 要坐几站?
/chinese/phrase/22838
○ 这是我的座位。
/chinese/phrase/10634
日记
我延长拔草的习惯。
因为现在庭园非常漂亮。
我想再稍微维持这个状态。
6月になりましたが、私は草抜き習慣を延長しています。
なぜなら今庭がとても奇麗で、もう少しこの状態を
キープしていたいからです。
梅雨に入るまでは頑張ろうかな。
写真はサボテンの花です。目の覚めるようなピンク。
それにしても、こんなに鮮やかな花を咲かせるのですね!
てっきり小さいのかと思っていたので。
私の家でも小さなサボテンを育てていますが、なかなかどうして、このようにはいきません。
サボテンの花は鮮やかで綺麗ですよねー!立派ですね(^^)
サボテンの知識が全くなく、花を咲かせてみたいと買ったのが、「金鯱(キンシャチ)」
調べたら、花が咲くまで、20年かかるそうです!とりあえず育てています。