りこぴんぬさんのおぼえた日記 – 2024年12月9日(月)

前の日

次の日

おぼえた日記

2024年12月9日(月)

すべてのフレーズ・例文リスニングテスト5問 - 結果

/index.php?flow=chTest_select&pids=22752,22749,22750,22663,22660&mode=listening&number=5&bp=1&m=1

○ 虽然学了很多年汉语，却常常听不懂中国人说的话。

/chinese/phrase/22752?m=1

○ 这个星期之内交货，就行了。

/chinese/phrase/22750?m=1

○ 希望您下次再来。

/chinese/phrase/22749?m=1

○ 我们正在研究如何提高品牌的知名度。

/chinese/phrase/22663?m=1

○ 客户的要求越来越多样化。

/chinese/phrase/22660?m=1

201ページ1日目

日记

最近有这个事。

我去奥特莱的时，外面我和Sol等着我丈夫狗入店禁止的店。

一位女性搭话我。

只要两，三分种，请你照看这个狗。

急步她入店里。

最近あったこと。
アウトレットでソルと私は犬が入れない店の外で夫を待っていました。
すると犬を連れた女性が、忘れ物をしたので
2、3分だけこの子を見ててください！と
言って、わんこのリードを私に渡して店内に走って行きました。
ま、いいかと思いつつ、リードを2本持って待っていると、
中国人女性が私に、自分の犬の写真を見せて
「香港にいる私の犬に似ている」（英語でした）と話しかけてきました。
戻った夫が、知らない犬を連れて知らない人とニコニコ話している私を見て
仰天していました。
女性もすぐに忘れ物を取って戻ってきて、めでたしめでたし。

写真：窓拭きをしているところから撮った部屋の中でヌクヌクしているソル。
入れ替わりたい

明日明後日、今年最後の琵琶湖旅行に行くのでお休みします！

3人

コメントする