風鈴さんの おぼえた日記 - 2020年4月26日(日)

まいにちドイツ語　Lektion 1　自分について説明する　Sonntag, 19 April

S: Guten Tag! こんにちは！
　●Tag [taːk] 日
　Ich heiße Sandra Hoffmann.
　私の名前はサンドラ・ホフマンです。
　●heiße ＜ heißen [haisən] ～という名前である
　Ich komme aus Freiburg. 私はフライブルク出身です。
　●komme ＜ kommen [kɔmən] 来る come
　●aus [aus] ～から（出発点）from　
　Ich wohne in Hanau. 私はハーナウに住んでいます。
　●wohne ＜ wohnen [voːnən] 住んでいる live

▶ ei：アイ
　heiße ハイセ　Freiburg フライブゥク
　単語末尾のg : 濁らず、k ク
　Tag ターク　Freiburg フライブゥク

▶ 動詞の現在形①：ichが主語のとき動詞の現在形は-eで終わる
　基本形（不定詞）は-enで終わる。
heißen不定形　ich heiße現在形
kommen　　　 ich komme
wohnen 　　　 ich wohne

▶ 動詞は平叙文では２番目に置かれます
Ich heiße Sandra Hoffmann. 私はサンドラ・ホフマンという名前です
Ich komme aus Freiburg. 私はフライブルク出身です

Lection 2　どちらの出身ですか？　補足疑問文
S: Guten Abend! こんばんは。
H: Guten Abend! こんばんは。
S: Ich heiße Sandra Hoffmann. 私の名前はサンドラ・ホフマンです。
　Wie heißen Sie? お名前はなんとおっしゃいますか？
●Guten abend! こんばんは　●Abend [aːbənt] 夕方、晩 evening
●wie [viː] どのように how　●heißen ＜ heißen ～というなまえである
●Sie あなた（大文字）
H: Ich heisse Gerd Wagner. 私の名前はゲルト・ヴァーグナーです
S: Woher kommen Sie, Herr Wagner?
どちらのご出身ですか、バァーグナーさん？
●woher [voˈheːɐ] どこから where　●Herr [hɛr] ～さん Mr.
H: Ich komme aus Bielefeld. 私はビーレフェルト出身です。

▶ 末尾のd : g同様に濁らずト
　Abend アーベント　Bielefeld ビーレフェルト
　末尾のbも濁らずプ
　halb [halp] 半分　Urlaub [uːɐlaup] m. 休暇 vacation

▶ 動詞の現在形②：Sieが主語のとき動詞の現在形は-enで終わる
　Wie heissen Sie? お名前はなんとおっしゃいますか？
heißen不定詞　Sie heißen現在形
kommen　　　Sie kommen
wohnen　　　 Sie wohnen

▶ 補足疑問文：疑問詞＋動詞＋主語
Wie heissen Sie? お名前はなんとおっしゃいますか？
→ Ich heisse Wind Bell.
Woher kommen Sie, Herr Wagner?
どちらのご出身ですか？
→ Ich komme aus Lake Biwa.
Wo wohnen Sie? お住まいはどちらですか？
→ Ich wohnen in Shiga.

Lektion 3　相手に尋ねる②　決定疑問文
H: Arbeiten Sie auch in Frankfurt?
　あなたもフランクフルトで働いているのですか？
●arbeiten [arbaitən] 働いている work　●auch [aux] 同様に also, too

S: Ja, ich arbeite in Frankfult. はい、フランクフルトで働いています。
　Ich bin IT-Beraterin. 私はITコンサルタントです。
●ja はい　●arbeite ＜ arbeiten [arbaitən] 働いている
●bin ＜ sein ～である ●IT-Beraterin [aiˈtiːbəˈraːtərɪn] f. ITコンサルタント

H: Oh, ich bin Programmierer. 私はプログラマーです。
●Programmierer [proɡraˈmiːrɐ] m. プログラマー programmer

▶ ch : ２種類の発音があります。空気を多く使って発音します。
　ヒをよりするどく発音します
　ich イヒ　gleich [ɡlaiç] すぐに immediately
　ホに似ていますが、喉の奥から発音します
　auch [aux]　Kuchen [kuːçən] m. ケーキ cake

▶ 動詞の現在形
　動詞seinは特別な変化をする
Ich bin IT-Beraterin. 私はITコンサルタントです。
Ich bin Programmierer. 私はプログラマーです。
　sein不定詞　ich bin　Sie sind [zɪnt]

▶ 決定疑問文：はい（肯定）、いいえ（否定）、の答を求める疑問文
　動詞が文頭におかれて、そのあと主語が続きます。
Arbeiten Sie auch in Frankfurt?
あなたもフランクフルトで働いていますか？

→ 肯定で答えるときはjaで文を始めます。
Ja, ich arbeite in Frankfurt.
はい、私はフランクフルトで働いています。