26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
遠山顕の英会話楽習 The Wind Is Picking Up Tuesday, May 19
風が強くなってきた
いい写真が撮れたじゃない!
You got in some good shots!
●get in some good shots. いい写真が撮れる
どうも。おかげでうまくいきました。
Thanks. I couldn’t have done it without you.
●I couldn’t have done it without you. おかげでうまくいきました。
どう、もう1枚、霧の中の紅葉を撮ってみたら?
Why don’t you take one more photo of the autumn leaves in the mist.
●autumn leaves 紅葉 ●mist 霧
はい。Okay.
あれは雷?
Was that thunder?
●Was that thunder? あれは雷でしたか?
そんな感じでしたね。
It sounds like it.
風が強くなってきたわ。
The wind is picking up.
●pick up (勢いが)増す
ポツンと来た。
I felt a raindrop.
●feel a raindrop ポツンと来る
今日はここまでにして引き揚げましょう。
Let’s call it a day and head back.
●call it a day 今日はここまでにする、切り上げる
●head back 引き上げる、(元いたところへ)戻る
(豪雨)急げぇ!
(Hard rain) Run!
●Run! 急げ!走れ!
状況を伝える
風が強くなってきたわ。
The wind is picking up.
/english/phrase/258364
あれは雷でしたか?
Was that thunder?
まいにちフランス語 Leçon 20 好きかどうかを尋ねる、好きかどうかを言う
Mr: Est-ce que vous aimez le fromage ?
チーズは好きですか?
●est-ce que [ɛs kə] 文頭において疑問文を作る
●aimez < aimer [eme] ~を好む like
●fromage [fʀɔmaʒ] m. チーズ
Ma: Oui, j’adore le reblochon. はい、ルブロションが大好きです。
●adore < adorer [adɔʀe] ~が大好きである love, adore
●reblochon [ʀəblɔʃɔ̃] m. ルブロション Reblochon cheese
Mr: C’est une spécialité de notre région.
それは私たちの地方の名物ですよ。
Moi, j’aime beaucoup la tomme.
私はね、トムがとても好きなんです。
●spécialité [spesjalite] f. 特産品 specialty
●notre [nɔtʀ] 私たちの our ●région [ʀeʒjɔ̃] f. 地方 region
●beaucoup [boku] とても very much
●tomme [tɔm] f. トム(サヴォアのチーズ)Tomme cheese
会話の鍵
▶ est-ce que は疑問文をつくるための表現
Est-ce que vous aimez le fromage ? チーズは好きですか?
疑問文の作り方
① 主語+動詞の語順のまま文末を上げて読む
Vous aimez le fromage ?(会話で使用)
② 主語+動詞の文頭にest-ce que をつける。queは母音で始まる語の前ではエリジオンする。
Est-ce que vous aimez le fromage ?(会話で使用)
Est-ce qu’elle aime le fromage ?
③ 主語と動詞を倒置させる。
Aimez-vous le fromage ?(主に書きことばで使用)
▶ 私はチーズが好き
J’aime le fromage. 私はチーズが好き。
J’aime les pommes. 私はリンゴが好き。
▶ チーズは単数 le fromage、リンゴは複数 les pommes
好き嫌いの対象が不可算名詞fromageなら単数形、可算名詞pommeなら複数形にする。チーズは不可算名詞なので、単数形le fromage、リンゴは可算名詞なので複数形les pommes。
好き嫌いについて話すときには、対象となる名詞には定冠詞をつけます。
▶ Oui, j’adore le reblochon. はい、私はルブロションが大好きです。
adore ~が大好きであるlove。aimer好き、より度合いが強い
▶ Moi, j’aime beaucoup la tomme. 私はね、トムが大好きなんです。
Beaucoupを使うと好き、の度合いが強められるvery much
▶ C’est une spécialité de notre region.
それは私たちの地方の名物ですよ。
C’est une spécialité. それは1つの名物です。(名物の1つ)
▶ J’adore ça. 私はこれが大好きです。
ça これ、それ、あれ、何かを指す。
発音とつづり字 oi [wa] ワ
moi [mwa] 私(人称・強勢形)
toi [twa] 君(人称・強勢形)
ラジオ英会話 Lesson 32 譲歩のフロー ③ 逆向きの力
in spite of : ~にもかかわらず
I was thinking about canceling, but we went there in spite of the bad weather.
僕はキャンセルすることも考えていたけど、天気が悪いのに出かけたんだ。
/english/phrase/258352
despite+名詞 : ~にもかかわらず
We played soccer despite the rain. 雨にもかかわらずサッカーをやった。
We played soccer in spite of the rain.
despite the fact that節(主語+動詞) : ~にもかかわらず
that節は同格、同格のthatは普通省略しないのでthatは必要。
We played soccer despite the fact that it was raining.
雨にもかかわらずサッカーをやった。
I’m always rooting for you.
Keep going Mr. Kazesuzu!!
ご指摘のとおりです。本文をこそっと訂正しました。ありがとうございます(汗!)
>Read : Why don’t you take one more photo
>F o r : Why don’t you take me one more photo