風鈴さんの おぼえた日記 - 2020年5月27日(水)

遠山顕の英会話楽習　The Great Pretender　Wednesday, May 27


Oh, yes! I'm the great pretender
Pretending that I'm doing well.
My need is such I pretend too much.
I'm lonely but no one can tell.


Oh, yes! I'm the great pretender
Adrift in a world of my own.
I play the game but to my real shame
You've left me to grieve all alone.


Too real is this feeling of make believe.
Too real when I feel what my heart can't conceal.


Yes! I'm the great pretender,
Just laughing and gay like a clown.
I seem to be what I'm not, you see,
I'm wearing my heart like a crown,
Pretending that you're still around.



まいにちフランス語　Leçon 24　復習（不規則活用）L13 ～ L23
▶ 動詞 aller 行く
　Vous allez où ? あなたはどこに行きますか？
　●où [u] どこに where
　Je vais à Paris. 私はパリに行きます。
　●à ～に（都市や町が行先のとき）
　On va à Lyon. 僕らはリヨンに行くよ。
☞ aのあとに定冠詞le, lesが来ると縮約します。
　Je vais au marché. 私はマルシェ（市場）に行きます（le marché）
　Je vais aux toilettes. 私はトイレに行きます（les toilettes）
　Tu vas à la boulangerie ? 君はパン屋さんに行く？
　Ils vont à I’église. 彼らは教会に行きます。
☞ 行き先が国の場合はau、en、auxのいずれかを使います。国の前につく定冠詞によって使いわけます。
　Vous allez au Japon. あなたは日本に行きますか？ le Japon
　Tu vas en France ? 君はフランスに行くの？ la France
　Elle va en Italie. 彼女はイタリアに行く l’Italie
　Nous allons aux Étas-Unis. 私たちはアメリカに行く les Étas-Unis

▶ 動詞 venir 来る
　前置詞de＋場所、と一緒に用いると、出身地を言うことができる
　D’ou venez-vous ? どちらからいらしているんですか？
　Je viens de Paris. 私はパリ出身です。
☞ 出身地、出発地として国を言う場合、du、de、d’、desを用いる
　Tu viens du Japon ? 君は日本出身なの？ le Japon
　Tu viens de France ? 君はフランス出身なの？ la France
　Elle vient d’Italie. 彼女はイタリア出身です。l’Italie
　Nous venons des États-Unis. 私たちはアメリカ出身です。
　　les Etats-Unis [e.ta.zy.ni]

▶ vouloir ＋動詞の原形：～がしたい
　pouvoir + 動詞の原形：～ができる
tuやvousを主語にすると、提案、勧誘
Vous voulez aller à Paris ? あなたはパリに行きたいですか？
Tu veux passer chez moi ? 私の家に寄っていかない？
☞ pouvoir ＋動詞の原形：～できる、許可、依頼
　On peut acheter du fromage ? チーズを買えますか？
☞ aller ＋動詞の原形：これから～する、～するつもりだ、近接未来
　Je vais acheter du fromage. 私はチーズを買うつもりです。

▶ vouloir ＋名詞：～が欲しい want
　ただしJe veux … は、直接的でぶしつけな表現になる。
☞ Je veux … の代わりにJe voudrais … を用いる、やわらかく丁寧になる。
　Je voudrais cinq pommes. リンゴが５つ欲しいのですが。
☞ 数詞をつけて、数をハッキリと伝える。
　不可算名詞は部分冠詞や量を示す表現を名詞の前につける
　Je voudrais deux baguettes. バゲットが２本欲しいのですが。
　Je vais acheter do pain, de la viande et des légumes.
　私はパンとお肉と野菜を買おうと思っています。
　500 grammes de viande hachée et dix tranches de jambon blanc, s’il vous plaît.
　ひき肉500グラムとボンレスハム10切れをお願いします。

▶ 発音とつづり字：sとx　
　リエゾンするとズ [z]　deux amis [døza.mi]
　fils [fis, fil] 息子、複数形にsは付けられない（単数、複数同形）


ラジオ英会話　条件設定のフロー ③ 条件の周りにある表現 just in case、as long as
just in case : 念のため、～するといけないから、もしものために（主に事前の用心）
I'm sure you can handle the Japanese, but I'll go with you just in case.
君が日本語を使いこなせるのはわかっているけど、念のために僕も一緒に行くよ。
/english/phrase/258357

Bring an umbrella with you just in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持って来なさい

I’m taking a phone charger with me in case the battery runs low.
バッテリーが少なくなるといけないから電話の充電器を持っていくよ。

as long as … : ～するかぎりは、～であるからには（ある条件が満たされれば）
I will love you as long as I live. 生きているかぎり、君を愛するよ。
※生きているかぎり→生きている間（longは時間的長さ）

As long as you don’t do anything stupid, you’ll be fine.
何もつまらないことをしないかぎり、大丈夫だよ。