風鈴さんの おぼえた日記 - 2020年7月16日(木)

ラジオ英会話　焦点化 ④ : theを用いる
the point is that : 要するに～だ、要点は～、重要なのは～だ、重要な点を強調する。
The point is that you did your best.
大事なのは、お前がベストを尽くしたということなんだ。
/english/phrase/258766

the point is to不定詞：大切なことは～することだ、要するに～だ
The point is to learn from your mistakes.
大切なことは失敗から学ぶことだよ。

The point is to find some activity that you repeat every morning as a kind of psychic anchor for your day.
大切なのは、その日1日を過ごすための一種の心の支えとして、毎朝繰り返す何らかの行動を見つけることです。
/english/phrase/117193
ゴガクル日記は時々休みますが、放送は6時半からほとんど毎日聞いています。我ながらスゴイと思います。

the : 対象を特定することができる
Put it on the desk. その机の上に置いてください。
　Theはそこにある・１つに決まる机を指している

The earth is round. 地球は丸い。
　地球は１つしかないのでtheがつきます

Sharon is the person for the job. シャロンはその仕事に最も適任だ。
　もっとも適した・1人しかいない→強調につながる（最上級にtheを使うのも同じ理由）

the problem is that : 問題は（that以下である）、問題点は～である
The problem is that your network is too slow.
問題は御社のネットワークが遅すぎる点にあります。


まいにちフランス語　Leçon 8　ものの様子を伝える（形容詞を使う）
M: C’est ma chambre ! これが私の部屋！
J: Oui, ça vous plaît ? そうです、気に入りましたか？
　●vous あなたに、あなたを　●plaire [plɛʀ] ＜ plaît
plaire à 人（人）の気に入る
M: Oh oui ! ええ！
　Ca me plaît beaucoup. とても気に入っています。
　Le lit est joli. ベッドがきれい。
　Et les fenêtres sont grandes ! そして窓が大きいです！
　●oh おお、ああ　●me 私に、私を　●beaucoup 大いに
　●lit [li] m. ベッド bed　●joli [ʒɔli] きれいな pretty
　●fenêtre [fənɛtʀ] f. 窓 window　●grand(e)(s) [ɡʀɑ̃] 大きい
　
会話の鍵
▶ C’est ma chambre ! これが私の部屋！
maは「私の」という意味英語のmyにあたります。
私の夫　mon mari　monは男性単数名詞　私の切符　mon billet
私の妻　ma femme　maは女性単数名詞　私の鍵　ma clé

mesは複数名詞につけます
私の切符（複数）mes billets
私の鍵（複数）mes clés

▶ Le lit est joli. ベッドがきれいです。
主語＋êtreの活用形＋形容詞

▶ Et les fenêtres sont grandes ! そして窓が大きいです。
主語les fenêtres 窓
êtreの活用形 sont ～です
形容詞 grandes 大きい

形容詞は名詞の性・数に合わせた４つの形がある
Le lit est grand. ベッドが大きい（男性単数形）
Les lits sont grands. ベッドが大きい（男性複数形）

La fenetre est grande. 窓が大きい（女性単数形）
Les fenetres sont grandes. 窓が大きい（女性複数形）
女性単数形は男性単数形にの語末にeを、男性複数形は男性単数形にsを、女性単数形は男性単数形の語末にeを、女性複数形は男性単数形にesを付けます。

▶ Ca me plait. 気に入っています。
Ça vous plait ? 気に入りましたか？
と聞かれたら
Ça me plait. 気に入っています。
Ça me plait beaucoup. 大いに気に入っています。

数字
16 seize [sɛz]　17 dix-sept [dis.sɛt]　18 dix-huit [diz.ɥit]
19 dix-neuf [dizˈnœf]　20 vingt [vɛ̃]
※18 dix-huitと19 dix-neufのxの発音はz
　20 vingt の語末のgとtは発音しない


　梅雨明け
滋賀でアブラゼミの初鳴きが観測された。最近アブラゼミは見なくなったクマゼミばかりである。滋賀ではアブラゼミが鳴き始めると、すぐに梅雨があける。梅雨明け１０日はカンカン照り、夏本番である。大津の梅雨明けは例年19日頃、祇園祭のころである。今年の梅雨は本当によく雨が降った。