風鈴さんの おぼえた日記 - 2023年1月20日(金)

スッキリ！初めてのドイツ語２　Freitag, 20. Januar
Teil 44　Jetzt kommt der Schüler, den du unterrichtest.
今から君が教えている男子生徒が来るよ。
関係代名詞（２）３，４格

👩 Jetzt kommt der Schüler, den du unterrichtest.
　今から君が教えている男子生徒が来るよ。
　●jetzt [jεtstｲｪｯﾄ] adv. 今
　●Schüler [ʃyːlɐｼｭｰﾗｰ] m. 生徒
　●unterrichten [υntərrÍçtənｳﾝﾀｧﾘﾋﾃﾝ]（教師として）教える

👨 Ja. うん。
Und wann spielt die Schülerin, der du Klavierunterricht gibst?
　それで、君がピアノのレッスンをしている女子生徒はいつ演奏するの？
　●wann [vanｳﾞｧﾝ] adv. いつ when
　●spielen [ʃpíːlənｼｭﾋﾟｰﾚﾝ] 演奏する
　●Schülerin [ʃyːlərɪnｼｭｰﾚﾘﾝ] f. 女生徒
　●gibst [ɡiːpst] ＜ geben [ɡéːb°ənｹﾞｰﾍﾞﾝ] 演じる

👩 Luisa? ルイーザのこと？
　Sie spielt erst nach der Pause.
　彼女は休憩のあとようやく演奏するよ。
　●erst [εːrstｴｰｱｽﾄ] adv. ようやく、やっと
　●Pause [páυzəﾊﾟｫｾﾞ] f. 休憩、中休み

📚 関係代名詞は動詞との関係に応じて格が異なる（３格、４格支配）～を
　der Schüler, der Klavier spielt. ピアノを演奏する男子生徒
　（der 関係代名詞 動詞 spielen 主語（１格）～が演奏する）
　der Schüler, den ich kenne 私が知っている男子生徒
　（den 関係代名詞 動詞 kennen の目的語（４格）～を知っている）
　Jetzt kommt der Schüler, den du interrichtest.
　今から君が教えている男子生徒がくる。
　（den 関係代名詞 動詞 unterrichten の目的語（４格）～を教える）
※ ４格の関係代名詞は、４格の定冠詞と同じ形
男４格 der Schüler, den ich kenne 私が知っている男子生徒
女４格 die Schülerin, die ich kenne 私が知っている女子生徒
中４格 das Kind, das ich kenne 私が知っている子ども
複４格 die Babys, die ich kenne 私が知っている赤ちゃんたち
※ 男性以外は主格（1格）の定冠詞と同じ形

📝 関係文をつくる
❶ これは、ベータ―がかけている眼鏡だ。
　Das ist die Brille. (Petter trägt die Brille.)
→ Das ist die Brille, die Petter trägt.
　●Brille [bríləﾌﾟﾘﾚ] f. メガネ glasses
　●tragen [tráːɡ°ənﾄﾗｰｹﾞﾝ] 身につける
❷ これは、私がときどき訪れる村だ。
　Das ist das Dorf. (Ich besuche manchmal das Dorf.)
→ Das ist das Dorf, das ich manchmal besuche.
　●Dorf [dɔrfﾄﾞﾙﾌ] n. 村
　●manchmal [mánçmaːlﾏﾝﾋﾏｰﾙ] adv. ときどき
　●besuchen [bəzúːxənﾍﾞｽﾞｰﾍﾝ]（～⁴を）訪問する
❸ これは、私の母が読んでいる小説だ。
　Das ist der Roman. (Meine Mutter liest den Roman.)
→ Das ist der Roman, den meine Mutter liest.
　●Roman [romáːnﾛﾏｰﾝ] m. 小説
　●lesen [léːz°ənﾚｰｾﾞﾝ] er liest [liːst]（～⁴を）読む

📚 関係代名詞には、３格もある（～に）
Wann spielt die Schuleein, der du Klavierunterricht gibst?
　der 関係代名詞 動詞 geben の目的語（３格）
　geben ～³に（ピアノのレッスンを）する
君がピアノのレッスンをしている女子生徒はいつ演奏するの？
※ ３格の関係代名詞は、男・女・中性の場合は３格の定冠詞と同じ形、複数の場合は denen という形。
男３格 dem　der Schuler, dem du Klavierunterricht gibt
　　　　　　君がピアノのレッスンをしている男子生徒
女３格 der　die Schulerin, der du Klavierunterricht gibt
　　　　　　君がピアノのレッスンをしている女子生徒
中３格 dem　das Kind, dem du Klavierunterricht gibt
　　　　　　君がピアノのレッスンをしている子ども
複３格 denen　die Kinder, denen du Klavieruntrricht gibt
　　　　　　君がピアノのレッスンをしている子どもたち
📝 関係文をつくる（３格）
❶ 君が感謝している先生はどこにいるの？
　Wo ist der Lehrer? (Du bist dem Lehrer dankbar.)
→ Wo ist der Lehrer, dem du dankbar bist?
　●Lehrer [léːrərﾚｰﾗｧ] m. 先生
　●dankbar [dáŋkbaːrﾀﾞﾝｸﾊﾞｰﾙ] adj. 感謝している
❷ 君たちがお手伝いする男子生徒たちなどこにいるの？
　Wo sind die Studenten? (Ihr helft den Studenten.)
→ Wo sind die Studenten, denen ihr den helft?


ラジオ英会話　Lesson 195　金曜日は復習と英作文！Say It English!
▶ 可算名詞とは、文字通り数えられる名詞のことで、単数形と複数形の2種類の形が存在します。
▶ 一方で、不可算名詞とは、数えられない名詞のことです。
固有名詞、物質名詞、抽象名詞
　furniture 家具（生活のために家に備えるもの、比較的大きめのもの
　money お金　fruit 果物、food 食品
　抽象名詞 advice 助言、information 情報
① 幸せを見つけるのはいつも簡単だとは限りません。
Happiness is not always easy to find □.
●難易度形容詞 + to 不定詞
② 彼らはあまり時間がありません。
They don’t have much time.
③ 冷蔵庫の中にいくらか白いワインがあります。ご自由にどうぞ。
There’s some white wine in the fridge. Help yourself.
●help yourself ご自由にどうぞ、よかったらどうぞ
　
不可算名詞
　furniture 家具（生活のために家に備えるもの、比較的大きめのもの
　money お金　fruit 果物、food 食品
　抽象名詞 advice 助言、information 情報
① 私はあなたの新しい家具が大好きです。
I love your new furniture.
●furniture 不可算（限定詞なし）
② あなたはお金が諸悪の根源だと思いますか？
Do you think that money is the root of all evil.
●root 根 root of all evil 諸悪の根源
③ 詳細については私たちのウェブサイトでご確認ください。
For more information, check out our website.
●for more information より詳しいくは for 範囲