shell8131さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
× The technology for 4G cell phones is now in its final stages.
/english/phrase/25230
○ It's the first time for me to eat at a sushi restaurant like this.
/english/phrase/6702
× My job involves a lot of travel.
/english/phrase/22652
× We have to start from scratch.
/english/phrase/2942
× The lady in black, could you tell the audience your name and occupation?
/english/phrase/413
miona-chanさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=listening&number=5&bp=4
× Did you know until the turn of the 20th century city streets served as places for children to play, adults to walk and neighbors to meet?
/english/phrase/240885
○ Would you mind advising me on the fastest way to reach the office from the airport?
/english/phrase/32636
○ It leaves in ten minutes.
/english/phrase/81386
○ If you are finished, would you like to have some dinner?
/english/phrase/105309
× After you run through Sakurayama Park, you'll see a police box on your left.
/english/phrase/106584
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=listening&number=5&bp=4
× I'm sorry, I didn't quite get that.
/english/phrase/29859
× That makes my day!
/english/phrase/50233
× Nothing personal.
/english/phrase/3056
× I bought it against my better judgement.
/english/phrase/23142
○ That's a must-see.
/english/phrase/4136
mooさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=560727&mode=listening&number=5&bp=4
○ That was fantastic!
/english/phrase/108279
× This will enable us to optimize the process.
/english/phrase/68228
○ I'm just a messenger here.
/english/phrase/2954
○ So, when are you available during the week of the 8th of May?
/english/phrase/101491
× The researcher proved the medicine's effectiveness.
/english/phrase/6486
👧say👨 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=147325&mode=fromJapanese&number=5
○ Let's just say it wasn't one of my favorite subjects.
/english/phrase/3011
○ Could you say that again, please?
/english/phrase/2808
× Go ahead and say it.
/english/phrase/13636
× What do you say?
/english/phrase/1803
× You can say that again.
/english/phrase/2088