simasimareoさんの おぼえた日記 - 2020年1月25日(土)

shell8131さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× Don't be too hard on yourself.
/english/phrase/30825

× Thank you for your sincere apology. We are confident that you won't let it happen again.
/english/phrase/100473

× Mr. Chandrasekhar, the Legal Division just called to say they need you back on the sixth floor immediately.
/english/phrase/100478

× Oh, I’m getting all choked up!
/english/phrase/21501

× I think I bit off more than I can chew.
/english/phrase/81865

miona-chanさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=listening&number=5&bp=4

× When will there be another chance?
/english/phrase/14803

× I held the door open for her.
/english/phrase/13000

× <i>Matcha</i> is a high-quality kind of tea because it is made from the first leaves of the year, nipped while they're still budding.
/english/phrase/4362

× I hope that he stays longer as a result.
/english/phrase/105602

× We had some accidents resulting in injuries at last year's race, so I need you ready to act.
/english/phrase/107660

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=listening&number=5&bp=4

○ Mr.Know-it-all.
/english/phrase/2997

× That's the least we can do.
/english/phrase/104443

○ We are, but depending on the conditions, we may not be able to depart. Please call ahead just to be sure.
/english/phrase/104290

○ Never mind. These things happen.
/english/phrase/13099

○ We've been searching high and low for him.
/english/phrase/22607

mooさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=560727&mode=listening&number=5&bp=4

× First, hit the taiko right in front of you.
/english/phrase/106372

× The recession sure reinforces the need to think laterally and creatively, doesn't it?
/english/phrase/12951

× I doubt it.
/english/phrase/240483

× I asked a friend to review a draft of my thesis.
/english/phrase/15067

× There's a first time for everything.
/english/phrase/104640

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=toJapanese&number=5&bp=4

× For the first time, a woman was elected to represent this district.
/english/phrase/30065

○ I've drunk too much already.
/english/phrase/2020

× But if you keep too much distance from people, they might think you're being standoffish.
/english/phrase/32183

○ Can I access the Internet from my room?
/english/phrase/4150

○ What's your opinion on this?
/english/phrase/32084