お気に入りフレーズ・例文 英訳テスト- 結果
○ You haven't changed a bit!
/english/phrase/29601
○ Bad weather has disrupted this morning's commute.
/english/phrase/199550
○ Hey, it's good to see you all.
/english/phrase/117759
○ It's a chance for them to practice, and tourists and passers-by can enjoy the music.
/english/phrase/179649
○ Too many visitors can disrupt delicate habitats.
/english/phrase/114943
○ These days, consumers want products that don't disrupt their environment.
/english/phrase/114570
○ That always wreaks havoc on my body clock.
/english/phrase/118756
○ He apologized for all the disruption and damage it created.
/english/phrase/113856
○ What have you been up to since you got back to the States?
/english/phrase/118654
○ Secondly, what makes you think that the current momentum will continue?
/english/phrase/260745
○ In a nutshell, it has affected the sales very positively.
/english/phrase/260744
○ I think the recent spotlight on sexual harassment and how to deal with it is very healthy and long overdue.
/english/phrase/242757
○ This has been my greatest year yet.
/english/phrase/6466
○ The champion wrestler failed to bring home the bacon in the last tournament.
/english/phrase/2495
○ He is a man of strong convictions.
/english/phrase/14399
○ I'll take you up on that.
/english/phrase/260718
○ I cringe when I see people wearing hoodies, sweatpants, and track shoes to work.
/english/phrase/115984
○ Someone has to bring home the bacon.
/english/phrase/28264
○ I never expected to find you here.
/english/phrase/21979
○ To quote Robert Browning: Grow old along with me! | The best is yet to be, | The last of life, for which the first was made.
/english/phrase/112946
○ I thought buyers were adopting a wait-and-see approach.
/english/phrase/260743
○ The end result is that we night owls often end up chronically sleep-deprived.
/english/phrase/119290