2020年 3月 2日 星期一
《3月1日(星期日) NHK WORLD 新闻 》
★大相扑xiāngpū 春季大赛将以无观众形式举行
大相撲春場所 無観客で開催へ
鉴于新冠病毒疫情蔓延,日本相扑协会3月1日从下午开始召开理事会会议,就
将从8日起在大阪府立体育会馆开始举行的春季大赛进行了协商。
新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、日本相撲協会は3月1日午後から
理事会を開き、8日から大阪府立体育会館で始まる春場所について協議し
ました。
结果决定,大相扑的春季大赛将在没有观众的情况下举行。
その結果、大相撲春場所は観客を入れずに開催することを決めました。
(訳:NHK NEWS WEB 参照)
☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆
日本职业棒球无观众比赛也是从上个月29日开始的。
为了防止新冠肺炎疫情蔓延,没有办法的事情。
外孙女们的小学也从今天开始停课。
プロ野球の無観客試合も先月29日からスタートしました。
感染拡大防止のためには仕方ないですね。
孫たちの小学校も今日から休校です。